Hai cercato la traduzione di référencement da Francese a Russo

référencement
Индексация в поисковых системах

e. référencement électronique
в электронной форме

d) référencement cartographique;
d) Система определения местоположения

référencement des raccourcis globauxcomment
Регистрация глобальных комбинаций клавишcomment

référencement d'un pointeur nul
Базовая настройка нулевого указателя

période de référencement de 90 jours
90-дневный период вознаграждения

période de référencement post-clic de 90 jours
90-дневный период вознаграждения за повторные посещения сайта

référencement d'une cellule dans un autre document
Ссылка на ячейку другого документа

il est possible de procéder à un référencement cartographique pour ces variables.
Пользователь сможет составить карту с использованием этих переменных.

qu'est-ce que la période de référencement de 90 jours ?
Что такое 90-дневный период вознаграждения?

instruction pratique : garde permanente et référencement des échantillons de l'oiac sur site
Рабочая инструкция по обеспечению непрерывного сопровождения и регистрации проб ОЗХО в районе инспекции

les fournisseurs versent ces primes de référencement à la demande du distributeur ou de leur propre initiative.
Иногда это делается по требованию дистрибьюторских фирм, а иногда по предложению самих поставщиков.

la mise en service du module de référencement électronique a contribué encore à la réalisation de cet objectif.
Решению этой задачи способствовало также введение системы электронного реферирования.

le présent document propose des modifications susceptibles de supprimer les autres obstacles au référencement de la norme susmentionnée.
В настоящем документе предлагаются изменения, которые устранят другие препятствия для включения ссылок на указанный стандарт.

6. qdoc/lab/wi/cs03 référencement, garde permanente et confidentialité concernant la manipulation
6 qdoc/lab/wi/cs03: Регистрация, обеспечение непрерывного сопровождения и соблюдение

la facilitation de référencement et de l'accueil des enfants victimes dans les centres de transit et dans les familles.
Помощь в составлении базы данных и в организации приема детей, ставших жертвами торговли, в транзитных центрах и семьях.

7. qdoc/lab/wi/osa3 instruction pratique : garde permanente et référencement des échantillons de
7 qdoc/lab/wi/osa3: Обеспечение непрерывного сопровождения и регистрация проб ОЗХО в

grâce notre généreuse période de référencement de 90 jours, vous gagnerez une commission sur les nouveaux achats et les achats répétés sur notre site web.
Благодаря щедрому 90-дневному периоду вознаграждения, ты сможешь заработать комиссионные как на новых, так и на повторных продажах с веб-сайта.

f) décision de procéder au référencement des mesures d'insertion au sein du service public de l'emploi.
f) было принято решение о проведении процесса установления контрольных показателей результатов интеграционных мер в рамках государственной службы занятости.

:: vérification a été faite que tous les scellés étaient intacts et le référencement correct avant que les reçus attestant le changement de mains des échantillons soient établis.
:: До выдачи свидетельств о передаче/приемке была проведена проверка, подтвердившая, что все пломбы остались целыми, а в сопроводительную документацию не было внесено никаких изменений.