Hai cercato la traduzione di ralentisseur da Francese a Russo

ralentisseur
Лежачий полицейский

2.5 fonctionnement du ralentisseur
Эксплуатационные характеристики системы замедления без использования тормоза

b) ralentisseur visiblement défectueux.
b) Очевидная неисправность системы.

paramètres du modèle de ralentisseur
Параметры модели замедлителя

3.4.5.5 utilisation du ralentisseur.
3.4.5.5 торможение за счет переключения на более низкую передачу;

3.4.5.5 utilisation du ralentisseur;
3.4.5.5 Торможение за счет переключения на более низкую передачу.

1.1.19 ralentisseur (le cas échéant)
Система замедления (если таковая установлена или требуется)

levier du ralentisseur réglable en position normale
Рукоятка стояночного тормоза в нормальном положении

signal de commande du ralentisseur: entre 0 et 1
Сигнал команды замедлителя между 0 и 1

d) options de transmission (par exemple ralentisseur)
d) вариантах приводов (например, замедлитель)

j) options de transmission (à ralentisseur, par exemple);
j) варианты приводов (например, замедлитель);

3. allumage des feux stop par le ralentisseur (point 4.3
3. Включение стоп-сигналов в случае задействования

1.1.19 ralentisseur (s'il est monté ou prescrit)
1.1.19 Система замедления без использования тормоза (если таковая установлена или требуется)

8. il est important de marquer l'emplacement exact du ralentisseur.
8. Важно разметить точное местонахождение искусственных неровностей.

m) options de transmission (par exemple à ralentisseur): à évaluer;
m) варианты приводов (например, замедлитель): подлежат оценке;

m) options de transmission (à ralentisseur, par exemple): à évaluer;
m) варианты приводов (например, замедлитель): подлежат оценке;

l'essai doit être effectué avec le moteur et l'éventuel ralentisseur débrayés.
Испытание проводится с отключенным двигателем и отключенной системой замедления.

l'essai doit être effectué avec le moteur débrayé et l'éventuel ralentisseur désactivé.
Испытание проводится с отключенным двигателем и отключенной системой замедления.

caractéristiques supplémentaires (par exemple commande du ralentisseur, configuration automatique, paramètres variables, diagnostics)
Дополнительные аспекты (например, управление замедлителем, автоматическая конфигурация, изменяющиеся параметры, диагностика)

3.2 présignalisation des ralentisseurs
3.2 Предупреждение об искусственных неровностях