Hai cercato la traduzione di vous n’êtes pas seules da Francese a Russo

vous n’êtes pas drôle.
Без вас веселей.

vous n'êtes pas jaloux.
Вы не ревнуете.

vous n’êtes pas un médecin.
Вы не врач.

vous n'êtes pas allé très loin.
Вы не очень далеко ходили.

vous n'êtes pas allée très loin.
Вы не очень далеко ходили.

vous n'êtes pas une espionne, si ?
Вы ведь не шпионка, да?

vous êtes vous n'êtes pas etes-vous ?
Вы Вы не Вы ...?

vous n'êtes pas obligé de me croire.
Вам необязательно мне верить.

vous n’êtes pas allemand, et vous n’êtes pas professeur !
Вы – убийца и шпион!

j'imagine que vous n'êtes pas le seul m. bark.
Полагаю, вы не единственный, мистер Барк.

et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.
А вы не поклоняетесь Единому Аллаху, которому я поклоняюсь.

si vous n'êtes pas avec nous, alors vous êtes contre nous.
Если вы не с нами, то вы против нас.

mais vous n'êtes pas condamné à accepter cet état de choses.
Но вы не обязаны с этим мириться.

vous n'êtes pas encore familiarisé avec le jargon du poker ?
Не знакомы с покерными терминами?

recevez vos appels lorsque vous n'êtes pas en ligne sur skype.
Прием звонков, поступающих в skype, даже когда рядом нет компьютера.

recevez vos appels skype renvoyés lorsque vous n'êtes pas en ligne.
Прием звонков, поступающих в skype, даже когда рядом нет компьютера.

vous n'êtes pas obligé de vous inscrire pour accéder aux communautés en ligne.
Вам не обязательно регистрироваться, чтобы получить доступ к Сетевым сообществам.

vous n'êtes pas connecté mais vos appels entrants sont renvoyés vers votre téléphone .
Ты не в сети; все входящие звонки будут переадресованы на твой телефон .

je lui ai alors demandé : "mais vous n'êtes pas curieux ?" - "non.
«Но разве вам не любопытно?», — спросил я.

vous n'êtes pas connecté mais les personnes qui vous appellent sont redirigées vers votre boîte vocale .
Ты не в сети; звонящие тебе люди смогут оставить свои сообщения в голосовой почте .