Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
car la parole de l`Éternel est droite, et toutes ses oeuvres s`accomplissent avec fidélité;
jer je prava reè gospodnja, i svako delo njegovo istinito.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les collectifs citoyens continuent à fonctionner à travers les assemblées populaires, commissions et groupes de travail permettant le débat sur les sujets qui concernent les gens et ils accomplissent des actes de coopération.
građanske udruge nastavljaju djelovati u poznatim skupštinama, komisijama i radnim grupama koje omogućuju debate o važnim temama za građane i suradnju.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n`y aura plus ni enfants ni vieillards qui n`accomplissent leurs jours; car celui qui mourra à cent ans sera jeune, et le pécheur âgé de cent ans sera maudit.
neæe vie biti onde malog deteta ni starca koji ne bi navrio dana svojih; jer æe dete umirati od sto godina, a grenik od sto godina biæe proklet.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour qu`ils offrissent continuellement à l`Éternel des holocaustes, matin et soir, sur l`autel des holocaustes, et qu`ils accomplissent tout ce qui est écrit dans la loi de l`Éternel, imposée par l`Éternel à israël.
da prinose rtve paljenice gospodu na oltaru za rtve paljenice bez prestanka jutrom i veèerom, i da èine sve to je napisano u zakonu gospodnjem to je zapovedio izrailju,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: