Hai cercato la traduzione di persécutent da Francese a Serbo

bénissez ceux qui vous persécutent, bénissez et ne maudissez pas.
blagosiljajte one koji vas gone: blagosiljajte, a ne kunite.

contre les méchants qui me persécutent, contre mes ennemis acharnés qui m`enveloppent.
od bezbožnika koji me napadaju, od neprijatelja duše moje, koji su me opkolili.

des princes me persécutent sans cause; mais mon coeur ne tremble qu`à tes paroles.
knezovi me gone nizašta, ali se srce moje boji reèi tvoje.

tous tes commandements ne sont que fidélité; ils me persécutent sans cause: secours-moi!
sve su zapovesti tvoje istina; bez krivice me gone, pomozi mi.

quel est le nombre des jours de ton serviteur? quand feras-tu justice de ceux qui me persécutent?
koliko æe biti dana sluge tvog? kad æeš suditi onima koji me gone?

mais moi, je vous dis: aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent,
a ja vam kažem: ljubite neprijatelje svoje, blagosiljajte one koji vas kunu, èinite dobro onima koji na vas mrze i molite se bogu za one koji vas gone;