Hai cercato la traduzione di russie da Francese a Serbo

russie
russia

moscow+00 - russie ouest
Москва+0 — западна Русија

"la russie envahit l'ukraine.
prevod teksta: 2 različita pogleda na istu stvar, kako ruski mediji stvaraju svoje vesti rusija napada ukrajinu

russie : en souvenir d'anna politkovskaïa
rusija: sećanje na anu politkovskaya _bar_ globalni glasovi na srpskom

l'attentat de boston retentit en russie
rusi razumeju bombaški napad u bostonu _bar_ globalni glasovi na srpskom

russie : le nationalisme olympique dans toute sa laideur
jednostavno, čak i vrlo jednostavno.

ambassadeur de russie ? ou dame de compagnie du kremlin ?
ili "prve pratilje" kremlja?

venezuela: accord sur l'énergie nucléaire avec la russie
venecuela: dogovor o nuklearnoj energiji sa rusijom _bar_ globalni glasovi na srpskom

russie : poutine, les femmes, le sexe et beaucoup de vidéos
rusija: seks, žene, putin i video _bar_ globalni glasovi na srpskom

russie - u.s.a. : obama gagne, medvedev parle
rusija, sad: obama pobeđuje, medvedev priča _bar_ globalni glasovi na srpskom

russie : qui a commandité l'agression du journaliste oleg kashin ?
rusija: blogeri diskutovali napad na olega kašina _bar_ globalni glasovi na srpskom

russie : réactions des blogueurs à l'attentat du marché de vladikavkaz
rusija: blogeri diskutuju bombaški napad na pijaci u severnoj osetiji _bar_ globalni glasovi na srpskom

la russie est l'un des pays au monde où l'on fume le plus.
rusija je jedna od zemalja koja ima najviše pušača.

ce billet fait partie de notre dossier central elections en russie 2011/12.
ovaj članak je dio našeg specijalnog izvještavanja izbori u rusiji 2011/12.

le parti de poutine russie unie mène depuis quelques mois une campagne agressive sur différents supports.
putinova partija ujedinjene rusije je vodila agresivnu kampanju preko različitih medija u zadnjih nekoliko meseci.

l'anglophilie en russie est une longue histoire qui remonte à l'ère victorienne.
rusija ima dugu istoriju anglofobije koja datira još iz viktorijanskog doba.

russie : l'attentat de domodedovo fait ressortir le décalage entre anciens et nouveaux médias
rusija: napad u domodedovu pokazao neusklađenost između tradicionalnih i društvenih medija _bar_ globalni glasovi na srpskom

il s'avérait que les trois gagnants étaient originaires du sud de la russie ou du nord du caucase.
postoje, naravno, i drugi etnički problemi u rusiji.

elle continuera à faire partie de la russie et ne fera plus partie de l'ukraine dans un futur prévisible.
ostaće deo rusije i nikada neće postati deo ukrajine u bliskoj budućnosti.

le blogueur netdogg a écrit que le journalisme de qualité en russie a été éliminé au profit d'une communication reposante.
bloger netdogg je pisao da je kvalitet novinarstva u rusiji eliminisan i zamenjen relaksirajućim pr .