Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je sais ce qu'il faut faire pour mettre fin aux attentats terroristes en ossétie du nord.
gostima iz ingušetije ulaz u republiku mora biti zabranjen
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette attaque a été, sans doute, un des pires actes terroristes des années '90.
taj napad je sigurno bio jedan od najgorih terorističkih napada „devedesetih“.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
malheureusement, aucune célébration n'a eu lieu à swat pour cause d'éventuelles menaces terroristes.
nažalost, nikakva proslava nije održana u swatu zbog mogućih terorističkih napada.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les médias sociaux sont rapidement en train de devenir plus dangereux que les groupes de terroristes...les média sociaux déclarés comme menace
@rosebellk volim liberalizaciju -free mkt econ. društveni mediji su brzo postali opasniji od terorističkih grupa ...#al- društveni mediji su objavili opasnost
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma grand-mère est musulmane, et je n'ai jamais dit que tous les terroristes sont musulmans, ou que la terreur a une ethnicité.
moja baka je muslimanka, i nikada ne kažem da su svi muslimani teroristi, ili da teror ima etničko svojstvo.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a des rumeurs (probablement vraies) que ces informations sont utiles aux terroristes qui peuvent les utiliser contre les braves gens qui essaient de protéger nos vies".
Čuju se glasine (koje su verovatno tačne) da do istih informacija dolaze i teroristi, i one se mogu iskoristiti protiv hrabrih duša koji se trude da zaštite naše živote.’
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aux première heures du 16 novembre, le prisonnier tunisien yosri trigui, âgé de 27 ans, jugé coupable d'actes terroristes par la justice irakienne, a été exécuté en iran.
u ranim jutarnjim časovima, 16. novembra 2011., u iraku je pogubljen dvadesetsedmogodišnji zatvorenik iz tunisa, yosri trigui, koga su iračke vlasti osudile zbog terorizma.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au lieu d'envoyer les enfants visiter le musée du chocolat à bruxelles afin d'apprécier du meilleur chocolat du monde, ils les envoient à moscou suivre une formation pour devenir des terroristes en herbe.
umesto da pošalju decu u brisel da obiđu muzej čokolade i da uživaju u najboljoj čokoladi na svetu, oni ih šalju u moskvu da prolaze kroz obuku za male teroriste.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@pjkanywa se demande pourquoi, alors que le gouvernement qualifie les manifestants de "terroristes", les responsables des répressions de kampala, le 11 juillet 2011, qui ont tué plus de 70 personnes, ne sont pas encore jugés.
@pjkanywa se pita zašto je vlada požurila da protestante nazove teroristima kada još uvek nije sudila ni za bombaški napad u kampali napad 11. jula 2010. kada je poginulo više od 70 ljudi.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta