Hai cercato la traduzione di discriminatoires da Francese a Slovacco

non discriminatoires;
nediskriminačné;

frais non discriminatoires
nediskriminačné poplatky

proportionnelles et non discriminatoires.
proporcionálne a nediskriminačné.

non discriminatoires et transparents;
sú nediskriminačné a transparentné;

ces règlements ne sont pas discriminatoires,
tieto nariadenia nie sú diskriminačné,

26 critères objectifs et non discriminatoires (
26 na objektívnych nediskriminačných kritériách (

les tarifs sont transparents et non discriminatoires,
sadzby musia byť transparentné a nediskriminačné,

les conditions d'accès sont non discriminatoires.
podmienky prístupu musia byť nediskriminačné.

les politiques commerciales russes sont souvent discriminatoires.
ruská obchodná politika je často diskriminačná.

ces méthodes sont transparentes, objectives et non discriminatoires.
tieto metódy musia byť transparentné, objektívne a nediskriminačné.

et qu'elles soient proportionnelles et non discriminatoires.
a proporcionálne a nediskriminačné.

les poursuites ou sanctions qui sont disproportionnées ou discriminatoires;
stíhania alebo potrestania, ktoré je neúmerné alebo diskriminačné;

la suppression de toutes les pratiques de marché discriminatoires,
odstránenie všetkých diskriminačných trhových postupov,

ces modalités devraient être équitables, non discriminatoires et transparentes,
tieto opatrenia by mali byť spravodlivé, nediskriminačné a transparentné,

ces critères sont pertinents, objectifs, transparents et non discriminatoires.
kritériá pre zadanie zákazky musia byť relevantné, objektívne, transparentné a nediskriminačné.

mais les procédures de recrutement peuvent aussi être indirectement discriminatoires.
náborové procesy môžu byť aj nepriamo diskriminačné.

ces sanctions doivent être effectives, proportionnées, dissuasives et non discriminatoires.
takéto pokuty sú efektívne, primerané, odrádzajúce a nediskriminačné.

l'agence établit des critères de sélection clairs et non discriminatoires.
agentúra vypracuje jasné a nediskriminačné kritériá výberu.

ces conditions doivent être objectivement justifiées, non discriminatoires, proportionnées et transparentes.
každá takáto požiadavka musí byť objektívne opodstatnená, nediskriminačná, primeraná a transparentná.

ces raisons doivent être objectives, non discriminatoires, bien fondées et dûment établies.
takéto dôvody musia byť objektívne, nediskriminačné, opodstatnené a odôvodnené.