Hai cercato la traduzione di effilochés da Francese a Slovacco

effilochés de laine ou de poils fins ou grossiers
trhaný materiál z vlny alebo z jemných alebo hrubých chlpov zvierat

étoupes et déchets ( y compris les effilochés ) c 321 e / 186
c 321 e / 172 sk

déchets de coton (y compris les déchets de fils et les effilochés)
odpad z bavlny (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

étoupes et déchets de lin (y compris les déchets de fils et les effilochés)
ľanová kúdeľ a ľanový odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

étoupes et déchets de chanvre (y compris les déchets de fils et les effilochés)
kúdeľ a odpad z pravého konope (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

déchets de laine ou de poils fins ou grossiers, y compris les déchets de fils mais à l’exclusion des effilochés
odpad z vlny alebo z jemných či hrubých chlpov zvierat vrátane odpadu z priadze, avšak okrem trhaného materiálu

2°) sans couleur bien déterminée (dits «fils grisaille») fabriqués à partir d'effilochés.
je neurčitej farby ("zrebná priadza"), vyrobená z trhaného materiálu.

lin, brut ou traité mais non filé; étoupes et déchets de lin (y compris les déchets de fils et les effilochés)
Ľan, surový alebo spracovaný, ale nespradený: ľanový kúdeľ a odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

déchets de soie (y compris les cocons de vers à soie non dévidables, les déchets de fils et les effilochés), non cardés ni peignés
hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie), odpad z priadze a trhaného materiálu, nemykaný alebo česaný

déchets de soie (y compris les cocons de vers à soie non dévidables, les déchets de fils et les effilochés), autres que non cardés ou peignés
hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie), odpad z priadze a trhaného materiálu, iný ako nemykaný alebo česaný

lin brut, roui, teillé, peigné, ou autrement traité, mais non filé; étoupes et déchets (y compris les effilochés)
Ľan, surový alebo spracovaný, ale nespradený, ľanový kúdeľ a odpad (vrátane cupovaných alebo trhaných handier a lán)

autres fibres textiles végétales, brutes ou travaillées, mais non filées; étoupes et déchets de ces fibres (y compris les déchets de fils et les effilochés)
ostatné rastlinné textilné vlákna, surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z týchto vlákien (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)

chanvre (cannabis sativa l.), brut ou travaillé, mais non filé; étoupes et déchets de chanvre (y compris les déchets de fils et les effilochés)
pravé konope (cannabis sativa l.), surové alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ a odpad z pravých konopí (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu)