Hai cercato la traduzione di enregistreurs da Francese a Slovacco

enregistreurs
rekordéry

enregistreurs de son
zariadenia na záznam zvuku

multimètres non enregistreurs
univerzálne meracie prístroje

enregistreurs de conversations — 1
zapisovače zvuku v kabíne – 1

enregistreurs de données divers
rôzne zapisovače údajov

des dispositifs enregistreurs comprenant:
záznamové prístroje obsahujúce:

les lecteurs-enregistreurs de dvd,
dvd prehrávače a rekordéry,

enregistreurs audio haute-fidélité
hi-fi zariadenia

enregistreurs de précipitations ou d'évaporation
zariadenie na zaznamenávanie zrážok alebo vyparovania

systèmes enregistreurs de paramètres de vol — 1
zapisovače letových údajov – 1

enregistreurs et matériel de traitement d’image;
zariadenia na záznam a spracovanie obrazu;

erreurs maximales tolérées (dispositifs indicateurs et enregistreurs)
maximálne tolerancie (vizuálne a záznamové prístroje)

un thermomètre ou un téléthermomètre enregistreurs dans ou pour chaque local de stockage.
záznamový teplomer alebo diaľkový záznamový teplomer v každom alebo pre každý skladovací sektor.

systèmes enregistreurs des paramètres de vol — 1 — liste des paramètres à enregistrer
zapisovače letových údajov – 1 – zoznam parametrov, ktoré sa zaznamenávajú

enregistreurs de données des événements de la route (boîtes noires) (m)
záznamníky údajov o nehode (čierne skrinky) (o) rôzne

un ou des enregistreurs de temps répondant aux conditions fixées à la rubrique iii point c) sous 4;
jeden alebo viac časových zapisovačov spĺňajúcich požiadavky stanovené v kapitole iii c) 4.

instruments de mesure ou de contrôle de phénomènes électriques autres que multimètres et voltmètres, non enregistreurs, autres qu'électroniques
neelektrické nástroje a prístroje, na meranie alebo kontrolu napätia, prúdu, odporu alebo výkonu, bez záznamového zariadenia (s výnimkou univerzálnych meracích prístrojov, voltmetrov)

enregistreurs numériques de données d'instrumentation, utilisant la technique de stockage sur disque magnétique, présentant toutes les caractéristiques suivantes:
prístroje na záznam údajov s digitálnym vybavením využívajúce techniku ukladania na magnetický disk, vyznačujúce sa všetkými týmito parametrami:

au chapitre iii sous « c) dispositifs enregistreurs », le point 4.1 est remplacé par la disposition suivante:
v kapitole iii pod "c) záznamové prístroje" sa bod 4.1 nahrádza takto:

enregistreurs vidéo numériques à bande magnétique ayant un taux de transfert d'interface numérique maximal supérieur à 360 mbits/s;
digitálne videorekordéry na záznam na magnetickú pásku s maximálnou rýchlosťou prenosu na digitálnom rozhraní viac ako 360 mbit/s;