Hai cercato la traduzione di hiérarchique da Francese a Slovacco

hiérarchique
hierarchia

ufsgbd hiérarchique
mt2841 zdravie bt1 lekárstvo

liste hiérarchique des certificats
hierarchický zoznam kľúčov

supérieur hiérarchique direct du fonctionnaire
priamy nadriadený úradníka

lien hiérarchique entre des “abstractmonitoringobjects”.
hierarchické spojenie medzi abstractmonitoringobjects.

effectuer une liste hiérarchique des certificats
hierarchický zoznam kľúčov

cette liste de codes est hiérarchique.
tento zoznam kódov je hierarchický.

l'approche hiérarchique à trois phases
trojstupňový hierarchický prístup

la mission possède une chaîne hiérarchique unifiée.
misia má jednotnú štruktúru velenia.

les stations géophysiques peuvent appartenir à un système hiérarchique.
geofyzikálne stanice môžu byť súčasťou hierarchického systému.

la nace obéit à une structure hiérarchique, comme suit20:
nace pozostáva z tejto hierarchickej štruktúry20:

l'agent en question informe également son supérieur hiérarchique.
zamestnanec informuje tiež svojho priameho nadriadeného.

surveillance hiérarchique et technique de la gérance des cercles de machines;
služobný a odborný dohľad nad konateľmi strojných spolkov;

les aberrations chromosomiques ont été classifiées selon le modèle hiérarchique de döhner.
chromozómové aberácie boli roztriedené podľa döhnerovho hierarchického modelu.

cette autorisation inclut le pouvoir de modifier le plan de mise en œuvre et la chaîne hiérarchique.
toto splnomocnenie zahŕňa právomoci potrebné na zmenu a doplnenie plánu vykonávania štruktúry velenia.

code de la réglementation supplémentaire selon la liste hiérarchique de codes des réglementations supplémentaires convenue au niveau européen.
kód doplňujúcej regulácie z hierarchického zoznamu kódov doplňujúcej regulácie, ktorý sa dohodol na európskej úrovni.

la mission, en tant qu'opération de gestion de crise, possède une chaîne hiérarchique unifiée.
misia má ako operácia krízového riadenia jednotnú štruktúru velenia.

cela implique que le directeur du bureau ou de l'agence de coordination se situe à un niveau hiérarchique élevé.
z tohto vyplýva, že riaditeľ koordinačného oddelenia alebo agentúry musí mať značnú autoritu.

afin de conserver un niveau adéquat de contrôle, il convient que ces demandes s’effectuent à un échelon hiérarchique approprié.
v snahe zachovať primeranú úroveň kontroly by sa takéto žiadosti mali podávať na hierarchicky príslušnej úrovni.

sur la demande de l'agent temporaire, le supérieur hiérarchique direct est tenu de donner tout ordre de ce type par écrit.
na žiadosť dočasného zamestnanca je priamy nadriadený povinný vydať takéto pokyny písomne.