Hai cercato la traduzione di hypercalciurie da Francese a Slovacco

hypercalciurie
hyperkalciúria

peu fréquent: hypercalcémie, hypercalciurie
menej asté: hyperkalciémia, hyperkalciúria č

hypercalciurie fréquent augmentation du ratio calcium
poruchy obličiek a močových ciest veľmi časté hyperkalciúria Časté zvýšený pomer kalcia a kreatinínu

un surdosage entraîne une hypercalciurie et une hypercalcémie.
predávkovanie môže viesť k hyperkalciúrii a hyperkalciémii.

preotact a été étudié chez des patientes présentant une hypercalciurie préexistante.
preotact sa študoval u pacientov s už existujúcou hyperkalciúriou.

chez ces patientes, le traitement par preotact à tendance à exacerber l’hypercalciurie.
u týchto pacientov je pravdepodobnejšie, že pri liečbe preotactom dôjde k exacerbácii latentnej hyperkalciúrie.

3 preotact a été étudié chez des patientes présentant une hypercalcémie et/ ou une hypercalciurie préexistante.
pacienti s už existujúcou hyperkalcémiou a/ alebo hyperkalciúriou preotact sa študoval u pacientov s už existujúcou hyperkalcémiou a/ alebo hyperkalciúriou.

les facteurs de risque de lithiase rénale sont des antécédents de calculs, des antécédents familiaux de lithiase rénale et une hypercalciurie.
rizikové faktory nefrolitiázy zahŕňajú predchádzajúcu tvorbu kameňov, rodinnú anamnézu nefrolitiázy a hyperkalciúrie.

affection des voies urinaires, calculs vésicaux, hémorragie urétrale, hypercalciurie, néphroslérose, polype vésical, vessie hypertonique
hyperkalciúria, hypertonický močový mechúr, kameň v močovom mechúri, krvácanie z uretry, nefroskleróza, polyp močového mechúra, porucha močových ciest

le pourcentage de patientes avec une hypercalciurie à la fin de la période de 24 semaines n'était pas statistiquement différente entre les groupes de traitement.
percento pacientok s hyperkalciúriou nebolo medzi liečebnými skupinami na konci 24- týždňového rozšírenia štatisticky rozdielne.

le pourcentage de patientes avec une hypercalciurie à la fin de la période d’extension de 24 semaines n'était pas statistiquement différent entre les groupes de traitement.
percento pacientok s hyperkalciúriou nebolo medzi liečebnými skupinami na konci 24-týždňového rozšírenia štatisticky rozdielne.

une hypercalcémie a été rapportée chez 25,3% des patientes traitées par preotact et une hypercalciurie a été observée chez 39,3% des patientes traitées par preotact.
hyperkalcémia bola hlásená u 25,3 % a hyperkalciúria u 39.3 % pacientok liečených preotactom.

dans une étude clinique, chez des adultes sains, une dose journalière de 4 000 ui de vitamine d3 pendant 5 mois n’ a pas entraîné d’ hypercalcémie ou d’ hypercalciurie.
v klinickej štúdii so zdravými dospelými nebola denná dávka 4 000 iu vitamínu d3 podávaná až do piatich mesiacov spojená s hyperkalciúriou alebo hyperkalciémiou.

l’hypercalcémie et/ou l’hypercalciurie reflètent le mode d’action pharmacodynamique connu de l’hormone parathyroïde dans le tractus gastro-intestinal, les reins et les os.
hyperkalcémia a/alebo hyperkalciúria sa objavila ako dôsledok známeho farmakodynamického účinku parathormónu v gastrointestinálom trakte, obličkách a kostiach.