Hai cercato la traduzione di incitation da Francese a Slovacco

incitation financière
finančná motivácia

incitation et complicité
navádzanie, pomoc a podnecovanie

mesure d'incitation
motivačné opatrenie

l'effet d'incitation.
stimulačný účinok;

complicité, incitation et tentative
napomáhanie alebo navádzanie, podnecovanie a pokus o trestný čin

incitation, complicité et tentative.
podnecovanie, napomáhanie, navádzanie a pokus.

incitation et complicité et tentative
navádzanie, pomoc, podnecovanie a pokus

aucune incitation à l'innovation
Žiadny stimul na inovácie

incitation à la création de brevets;
podporou tvorby patentov,

incitation au changement au niveau international
presadzovanie zmeny na medzinárodnej úrovni

Évaluation de l’effet d’incitation
hodnotenie motivačného účinku

attentes légitimes et effet d’incitation
oprávnené očakávania a motivačný účinok

accorde plus d'incitation à la légèreté.
poskytuje väčšiu motiváciu pre znižovanie hmotnosti.

adéquation des prix et des mesures d'incitation
správne určenie cien a stimulov

3.2.2 utilisation de mesures d’incitation
3.2.2 používanie stimulov

incitation, aide et complicité, tentative et infractions préparatoires
navádzanie, napomáhanie a spolupáchateľstvo, pokus a príprava trestných činov

3.8 mesures d'incitation pour le secteur privé.
3.8 stimuly pre súkromný sektor.

notification de «mesures d’incitation fiscales ou financières»
oznámenie „opatrení vo forme fiškálnych alebo finančných stimulov“

mesures d'incitation novatrices en faveur d'antibiotiques efficaces
inovačné stimuly pre účinné antibiotiká

des mesures d'incitation novatrices en faveur d'antibiotiques efficaces,
inovačných stimuloch pre účinné antibiotiká,