Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cette interférence peut impacter la détermination de la réponse complète et possiblement de la rechute après une réponse complète chez les patients présentant une protéine de myélome igg kappa.
táto interferencia môže ovplyvniť stanovenie kompletnej odpovede a možný relaps po kompletnej odpovedi u pacientov s myelómom s bielkovinou igg kappa.
l'ibritumomab tiuxétan est un anticorps monoclonal murin igg1 kappa recombinant, spécifique de l’ antigène cd20 des lymphocytes b.
8 ibritumomabtiuxetan je rekombinantná myšacia igg1 kapa monoklonová protilátka špecifická pre antigén b bunky cd20.
l'efalizumab est une immunoglobuline de type igg1 kappa contenant des séquences humaines pour les régions constantes et des séquences murines pour les régions hypervariables des chaînes légères et lourdes.
efalizumab je igg1 kappa imunoglobín obsahujúci humánne konštantné regionálne sekvencie a ľahký i ťažký reťazec komplementárne determinovaných regionálnych sekvencií myší.
l'accord inter-évaluateurs d'après les valeurs de kappa selon fleiss était compris entre 0,68 et 0,87.
zhoda medzi hodnotiteľmi vyhodnotená pomocou hodnôt fleiss’ kappa, ktoré sa pohybovali v rozpätí od 0,68 to 0,87.
la buprénorphine est un agoniste partiel/ antagoniste qui se fixe respectivement au niveau des récepteurs opioïdes cérébraux μ (mu) et κ (kappa).
mechanizmus účinku buprenorfín je čiastočný opioidný agonista/ antagonista, ktorý sa viaže na μ (mu) a κ (kappa) receptory v mozgu.
l’alemtuzumab est un anticorps monoclonal igg1 kappa humanisé obtenu par génie génétique, spécifique d’une glycoprotéine (cd52) de 21-28 kd située à la surface des lymphocytes.
alemtuzumab je pomocou genetického inžinierstva pripravená humanizovaná igg1 kapa monoklonálna protilátka špecifická k 21-28 kd povrchovému glykoproteínu lymfocytových buniek (cd52).
