Hai cercato la traduzione di néolibérale da Francese a Slovacco

configuration générale
všeobecné nastavenie

bénéficiaire
príjemca

confirmation nécessaire
vyžadované potvrdenie

informations générales
všeobecné informácie

générateur de clés
generátor kľúčov

effacer le message généré
vyčistiť generované správy

ponctuation généralekcharselect unicode block name
všeobecná interpunkciakcharselect unicode block name

générateur de classes de ressources pour nepomuk
generátor nepomuk resource class

propriétés générales des caractères
všeobecné vlastnosti znaku

nom dela classe de modules externes à générer
názov triedy modulu, ktorá sa má vytvoriť

impression & brute (ne nécessite aucun pilote)
& priama tlačiareň (ovládač nie je potrebný)

la définition de la numérotation automatique nécessite que la clé primaire soit sur le champ actuel.
pre nastavenie automatického číslovanie tohoto poľa je nutné naň najprv nastaviť primárny kľúč.

l'enregistrement des modifications de conception de la table existante est maintenant nécessaire.
teraz je nutné uložiť existujúci návrh tabuľky.

vérifier si le fichier de configuration lui-même nécessite une mise à jour
skontrolovať, či samotný konfiguračný súbor potrebuje aktualizáciu

désactive la capture de débogage. vous choisirez généralement cette option lorsque vous utilisez l'interface graphique.
zakázať zachytávanie ladiaceho výstupu. typické použitie tejto možnosti je, keď používate grafické rozhranie.

problème interne & #160;: impossible de générer le rapport html.
interná chyba: nepodarilo sa vygenerovať html správu.

c'est la quantité de mémoire physique que les bibliothèques partagées nécessaires à l'exécution du processus utilisent. cette quantité de mémoire n'est utilisée qu'une seule fois pour tous les processus s'appuyant sur ces bibliothèques.
toto je veľkosť reálnej fyzickej pamäte ktorú používajú zdieľané knižnice procesu. táto pamäť je zdieľaná všetkými procesmi ktoré zdieľajú túto knižnicu.