Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
paracétamol
paracetamol
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
paracétamol (dci)
paracetamol (inn)
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paracétamol/emtricitabine
paracetamol/emtricitabín
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paracétamol – pour traiter la douleur
paracetamol – na liečbu bolesti,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lorsque le paracétamol a été administré
pri podaní paracetamolu
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paracétamol/fumarate de ténofovir disoproxil
paracetamol/tenofovir- dizoproxilfumarát
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paracétamol (500 mg, dose unique)/rilpivirine1
paracetamol (500 mg jednorazová dávka)/rilpivirín1
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du paracétamol, utilisé pour soulager la douleur.
paracetamol, používaný na liečbu bolesti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la prise de paracétamol peut soulager ces symptômes.
užívanie paracetamolu môže pomôcť zmierniť tieto príznaky.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
paracétamol (donné comme dose fixe hydrocodone/ paracétamol)
narkotickÉ analgetikÁ
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paracétamol (utilisé en cas de douleur et de fièvre) ;
paracetamol (používaný na liečbu bolesti a horúčky);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
médecin peut vous recommander de prendre du paracétamol si vous avez ces symptômes.
eg Ďalšie vedľajšie účinky, ktoré sa môžu vyskytnúť, zahŕňajú:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
votre médecin peut vous recommander de prendre du paracétamol si vous avez ces symptômes.
ak sa tieto príznaky u vás objavia, váš lekár vám môže odporučiť, aby ste používali paracetamol.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
des doses plus élevées de glivec et de paracétamol n’ont pas été étudiées.
vyššie dávky glivecu a paracetamolu sa nesledovali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les données cliniques suggèrent que le paracétamol pourrait réduire la réponse immunitaire de synflorix.
klinické údaje poukazujú na to, že paracetamol môže znížiť imunitnú odpoveď na synflorix.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aucun ajustement de la dose n’est nécessaire en cas de prise concomitante de paracétamol.
pri súbežnom podávaní paracetamolu nie je potrebná žiadna úprava dávky.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sur la base de ces résultats, aucun ajustement des doses de paracétamol n’est nécessaire.
na základe výsledkov týchto štúdií nie je potrebná žiadna úprava dávkovania paracetamolu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dans certains cas l’ issue fut fatale, notamment pour un patient sous dose élevée de paracétamol.
vyskytli sa prípady cytolytickej a cholestatickej hepatitídy a zlyhania pečene, ktoré sa niekedy skončili smrťou, vrátane jedného pacienta po užití vysokej dávky paracetamolu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la prudence est donc requise lors de l’utilisation concomitante de fortes doses de glivec et de paracétamol.
preto je potrebná opatrnosť pri súčasnom používaní vysokých dávok glivecu a paracetamolu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allongement supplémentaire du tmax et une réduction de la cmax du paracétamol sont attendus avec la dose d’entretien de 20 µg.
pri udržiavacej dávke 20 mcg sa dá predpokladať ďalšie predĺženie tmax a zníženie cmax paracetamolu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: