Hai cercato la traduzione di affiliation da Francese a Sloveno

affiliation
pripadnost

affiliation transfrontalière
vključevanje v čezmejni sistem pokojninskega zavarovanja

affiliation ‒ désignation
imenovanje članov

l'affiliation syndicale;
članstva v sindikatih,

radiation de l'affiliation
izključitev

les critères d'affiliation;
merila za članstvo;

-les critères d'affiliation;
6. statuti in njihova uporaba

la durée de l’affiliation;
trajanje članstva;

d) les conditions d'affiliation;
(d) pogoje za članstvo;

affiliation transfrontalière des travailleurs détachés
vključevanje napotenih delavcev v pokojninsko zavarovanje

affiliation légale à un État particulier.
nanaša se na osebo, ki je svobodna, odgovorna, neodvisna ter izraža solidarnost z drugimi in ima demokratični in pluralistični duh.

l’affiliation à des organisations syndicales,
članstvom v sindikatih,

1.2.affiliation à la sécurité sociale
• dajatve za brezposelnost;

affiliation et organisation des sociétés de gestion collective
Članstvo v kolektivnih organizacijah in njihova organizacija

b) le nom de l'entreprise d'affiliation;
(b) ime ustanoviteljskega podjetja;

(3) le nom de l'entreprise d'affiliation.
(7) ime ustanoviteljskega podjetja.

si votre affiliation a commencé après le 1er janvier 1993,
ika-etam ne zagotavlja kritja za nekatere kategorije oseb.

2) remplit les conditions de durée d’affiliation, et
2) izpolnjuje pogoje o trajanju zavarovalnega razmerja in

sans appartenance à un groupe - group affiliation - ohne gruppenzugehörigkeit
brez pripadnosti skupini (sans appartenance à un groupe - group affiliation - ohne gruppenzugehörigkeit)

l'affiliation alieu par l'intermédiaire de l'employeur.
za vsakega zavarovanca se na osebnem računu nabira kapital za starost iz vplačil zavezanca in delno iz prispevkov, plačanih skrbstvenemu organu.