Hai cercato la traduzione di comptabilité générale da Francese a Sloveno

comptabilité générale
splošno računovodstvo

la comptabilité générale
splošno računovodstvo

comptabilité
računovodstvo

“comptabilité générale henricus seerden
“splošno računovodstvo henricus seerden u instrumenti za povečanje rasti thomas barrett

comptabilité générale et comptabilité budgétaire
splošno in proračunsko računovodstvo

comptabilité budgétaire
proračunsko računovodstvo

a) théorie et principes de comptabilité générale;
(a) splošna računovodska teorija in načela;

comptabilité publique :
treasury accounting:

chapitre 3 comptabilitÉ
poglavje 3 raČunovodstvo

comptabilité d'exercice --------
razmejitve --------

comptabilité nette/nette
neto-neto obračunavanje

bilan/comptabilité environnementale;
okoljsko računovodstvo/okoljske bilance;

la comptabilité se compose d'une comptabilité générale et d'une comptabilité financière.
zaključni račun je sestavljen iz sintetičnega konta in finančnega računa.

le système comptable se compose d'une comptabilité générale et d'une comptabilité budgétaire.
računovodski sistem se deli na splošno računovodstvo in proračunsko računovodstvo.

la comptabilité générale (ou le grand livre) applique le principe de la comptabilité en partie double pour enregistrer toutes les
pri splošnem računovodstvu (ali v glavni knjigi) se uporablja dvostavno knjigovodstvo za knjiženje vseh prihodkov

les écritures de la comptabilité sont passées conformément au plan comptable. la nomenclature du plan comptable comporte une nette séparation entre la comptabilité générale et la comptabilité financière.
vknjižbe v zaključni račun se opravijo na podlagi kontnega načrta z uporabo nomenklature, ki jasno ločuje med sintetičnim kontom in finančnim računom.

2. la comptabilité se compose d'une comptabilité générale et d'une comptabilité budgétaire. ces comptabilités sont tenues par année civile en euros.
2. računovodstvo se deli na splošno računovodstvo in proračunsko računovodstvo. računovodske evidence se vodijo v evrih na osnovi koledarskega leta.

en outre, les coûts communiqués, qui étaient issus du système de comptabilité analytique de la société, n’ont pu être rapprochés des documents de comptabilité générale.
poleg tega sporočenih stroškov, ki so izšli iz sistema stroškovnega računovodstva podjetja, ni bilo mogoče uskladiti s splošno računovodsko evidenco.

3. les données de la comptabilité générale et budgétaire sont arrêtées à la clôture de l'exercice budgétaire en vue de l'établissement des comptes visés au chapitre 1.
3. vrednosti v splošnem in proračunskem knjigovodstvu se zaključijo ob koncu proračunskega leta, tako da se lahko pripravi zaključni račun iz poglavja i.

les données de la comptabilité générale et financière sont arrêtées à la clôture de l'exercice financier en vue de l'établissement des comptes visés au chapitre 1.
Številke v sintetičnem kontu in v finančnem računu se določijo ob zaključku proračunskega leta, tako da se lahko sestavi zaključni račun iz poglavja 1.