Hai cercato la traduzione di formation continue da Francese a Sloveno

formation continue
redno usposabljanje

1) formation continue
1) stalno usposabljanje

formation continue obligatoire
obvezno redno usposabljanje

formation continue de gouttelettes
postopno tvorjenje kapljic.

formation continue àl’étranger
strokovno izpopolnjevanjevtujini

action 1: formation continue
ukrep 1: neprekinjeno usposabljanje

comprise dans la formation continue
vključeno le v strokovno usposabljanje zaposlenih učiteljev

formation continue à l’étranger
izobraževanje in usposabljanje pedagoških delavcev v tujini

cap attestant de la formation continue
spričevalo, ki potrjuje redno usposabljanje

b) un système de formation continue
(b) sistem rednega usposabljanja

leur formation continue devrait être assurée.
zagotoviti bi bilo treba trajno izobraževanje.

7.3.2 Éducation et formation continue
7.3.2 izobraževanje in nadaljnje usposabljanje

agrÉment, formation continue et reconnaissance mutuelle
dovoljenje, stalno izobraŽevanje in medsebojno priznavanje

vérifier la formation continue périodique des inspecteurs;
preverjanje rednih osvežitvenih usposabljanj kontrolorjev;

travaux de construction de centres de formation continue
gradbena dela na ustanovah nadaljnjega izobraževanja

les difficultés d'accès à la formation continue;
težave pri dostopu do nadaljnjega usposabljanja;

-la signification de la formation continue aujourd'hui,
-oceno njihove stopnje kakovosti;

le développement de stratégies en matière de formation continue,
razvijanja strategije nadaljevalnega usposabljanja;

la qualification initiale et la formation continue des conducteurs;
začetno kvalifikacijo in stalno usposabljanje voznikov;

une formation continue adaptée au secteur devrait être envisagée.
načrtovati je treba stalno usposabljanje, prilagojeno temu sektorju.