Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les axes rotatifs colinéaires conçus pour manipuler la même pièce à usiner en la maintenant dans un mandrin à différentes extrémités.
kolinearne rotacijske osi, oblikovane za obdelovanje istega obdelovanca z več strani z vpetjem v natezno podlogo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des produits qui ne peuvent être enroulés à la main, sans se fendiller, sur un mandrin de 7 millimètres de diamètre à une température comprise entre 15 et 30 degrés celsius (chapitre 39 généralement);
proizvodov, ki se pri temperaturi med 15o in 30o c ne morejo brez loma ročno oviti okrog valja s premerom 7 mm (v glavnem poglavje 39);
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après utilisation de l'appareil, placer un tube à échantillon vide à l'emplacement de l'échantillon et abaisser le mandrin de façon à garder la sonde au froid.
po uporabi instrumenta položite prazno epruveto za vzorec v posodo za vzorce ter znižajte obratovalno temperaturo, da sonda ostane hladna.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en mai, la commission a reçu notification d’un projet de concentration par lequel deux acteurs majeurs de l’industrie du carton pour mandrins et des mandrins, sonoco (usa) et ahlstrom (finlande), entendaient créer une entreprise commune réunissant leurs activités respectives en europe.
komisija je maja prejela priglasitev predlagane koncentracije, s katero dva velika akterja v dejavnosti proizvodnje kartona za tulce in tulcev, družbi sonoco (zda) in ahlstrom (finska), nameravata oblikovati skupno podjetje, ki bo združilo njune evropske dejavnosti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: