Hai cercato la traduzione di minimisation da Francese a Sloveno

minimisation
optimizacija

minimisation des données
zmanjšanje količine podatkov

minimisation du risque.
tveganja),

minimisation du risque)
24 dodatek iii

activités de minimisation des risques
dejavnost za zmanjševanje tveganja

ou minimisation du risque) est franchie
zmanjševanjem tveganja),

activités additionnelles de minimisation du risque
dodatna aktivnost za zmanjšanje tveganja

activités de routine de minimisation du risque
rutinske aktivnosti za

pharmacovigilance ou les activités de minimisation du risque.
farmakovigilančni načrt ali na dejavnosti za zmanjšanje tveganja;

plan de pharmacovigilance ou les modalités de minimisation du risque;
Številka( e) dovoljenja (dovoljenj) za promet

le plan de pharmacovigilance et/ ou le plan de minimisation des risques c
razen tega je dopolnjen načrt upravljanja tveganja treba predložiti: • če se pridobijo novi podatki, ki lahko vplivajo na trenutne podatke o varnosti, načrt ilo

plan de pharmacovigilance ou les activités de minimisation du risque, est reçue,
poleg tega mora biti vsaka posodobitev vložena: • če je prejeta informacija, ki vpliva na varnostne specifikacije, farmakovigilančni načrt ali na aktivnosti za zmanjšanje tveganja • v 60- ih dneh od doseženega pomembnega mejnika (farmakovigilanca ali zmanjšanje tveganja) • na zahtevo emea

mesures additionnelles de minimisation du risque (humalog 200 ui/ml)
dodatni ukrepi za zmanjševanje tveganj (humalog 200 enot/ml)

- dans les 60 jours qui suivent un jalon important (pharmacovigilance ou minimisation
− Če se ugotovijo novi podatki, ki vplivajo na trenutne varnostne lastnosti in zahteve, farmakovigilanco ali ukrepe za zmanjšanje tveganj. − v roku 60 dni od doseganja pomembnega mejnika (na področju farmakovigilance ali zmanjševanja tveganj). − na zahtevo emea.

le risque d'insuffisance cardiaque et des conseils adéquats de minimisation du risque.
tveganju za srčno popuščanje in ustreznim nasvetom za zmanjšanje tega tveganja.

le risque d’insuffisance cardiaque et des conseils pertinents pour la minimisation du risque.
tveganje za srčno popuščanje in ustrezen nasvet za zmanjšanje tveganja.

dans les 60 jours qui suivent un jalon important (pharmacovigilance ou minimisation du risque)
v roku 60 dni od doseganja pomembnega mejnika (na področju farmakovigilance ali zmanjševanja tveganj).

- dans les 60 jours précédant un important objectif (pharmacovigilance ou minimisation du risque)
60 dodatek iii

de provoquer la recherche constante d’une minimisation des coûts fixes (masse salariale);
stalna prizadevanja za čim večje zmanjšanje fiksnih stroškov(stroškov plač),

dans les 60 jours après atteinte d’ un objectif clé (pharmacovigilance ou minimisation des risques).
v 60 dneh po tem, ko je dosežen pomemben mejnik (pri farmakovigilanci ali zmanjševanju tveganja);