Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
banques nhto
banke nhto
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
activités opérationnelles des banques nhto
operativne dejavnosti bank nhto
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
billets traités par les banques nhto
bankovci, ki so jih obdelale banke nhto
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
billets mis en circulation par les banques nhto
bankovci, ki so jih dale v obtok banke nhto
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
b) activités opérationnelles des banques nhto fr
vir podatkov( b) operativne dejavnosti bank nhto
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
billets transférés par les banques nhto à la bcn
bankovci, ki so jih banke nhto prenesle ncb
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
billets que des banques nhto ont transférés à la bcn.
bankovci, ki so jih banke nhto prenesle ncb
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stocks logistiques de billets neufs détenus par les banques nhto
logistične zaloge novih bankovcev, ki jih imajo banke nhto
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
billets classés comme impropres à la circulation par les banques nhto
bankovci, ki so jih banke nhto razvrstile kot neprimerne
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
billets neufs et en bon état que la bcn a transférés aux banques nhto.
novi in primerni bankovci, ki jih je ncb prenesla bankam nhto
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
billets transférés par la bcn aux banques nhto billets transférés par la bcn aux banques eci billets retournés à la bcn
bankovci, ki jih je ncb prenesla bankam nhto bankovci, ki jih je ncb prenesla bankam eci bankovci, vrnjeni ncb
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
billets transférés par les banques nhto à la bcn billets transférés par les banques eci à la bcn billets traités par la bcn
bankovci, ki so jih banke nhto prenesle ncb bankovci, ki so jih banke eci prenesle ncb bankovci, ki jih je obdelala ncb
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
billets traités par les banques nhto et classés comme impropres à la circulation conformément au cadre relatif au recyclage des billets.
bankovci, ki so jih banke nhto obdelale in razvrstile kot neprimerne v skladu z okvirom brf
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la bcn déclare les données provenant de chaque banque nhto en les agrégeant pour l'ensemble des banques nhto.
podatke, ki izvirajo iz posameznih bank nhto, ncb poroča v agregirani obliki za vse banke nhto. te zaloge ne spadajo med bankovce v obtoku 2.7
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les billets conservés par les banques nhto ne font pas partie de l'émission nationale nette de billets de cette bcn.
pomenijo tečajne eurokovance, ki: (i) so jih izdelale kovnice z ustrezno nacionalno stranjo; (ii) so bili dostavljeni subjektom, ki izdajajo kovance, v sodelujoči državi članici; in (iii) so bili vpisani v sisteme za upravljanje z gotovino pri teh subjektih, ki izdajajo kovance.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.5 billets transférés par les banques nhto à la bcn Σ 3.6 billets transférés par les banques eci à la bcn 4.3 réception de billets
3.5 bankovci, ki so jih banke nhto prenesle ncb Σ 3.6 bankovci, ki so jih banke eci prenesle ncb 4.3 prejeti bankovci
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
3.8 billets classés comme impropres à la circulation par la bcn 3.2 billets transférés par la bcn aux banques nhto Σ 3.3 billets transférés par la bcn aux banques eci
3.8 bankovci, ki jih je ncb razvrstila kot neprimerne 3.2 bankovci, ki jih je ncb prenesla bankam nhto Σ 3.3 bankovci, ki jih je ncb prenesla bankam eci
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
b) stocks détenus par les banques nhto 2.7 stocks logistiques de billets neufs détenus par les banques nhto stocks logistiques de billets en bon état détenus par les banques nhto stocks de billets impropres à la circulation détenus par les banques nhto stocks de billets non traités détenus par les banques nhto( 7)( 7) banques nhto
vir podatkov( b) zaloge, ki jih imajo banke nhto 2.7 logistične zaloge novih bankovcev, ki jih imajo banke nhto logistične zaloge primernih bankovcev, ki jih imajo banke nhto zaloge neprimernih bankovcev, ki jih imajo banke nhto zaloge neobdelanih bankovcev, ki jih imajo banke nhto( 7)( 7) banke nhto
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: