Hai cercato la traduzione di oxygene dissous da Francese a Sloveno

gaz dissous
raztopljeni plin

sont dissous:
(a) odbori iz:

oxygène dissous
raztopljeni kisik

carbone organique dissous
raztopljeni organski ogljik

dissous par divorce le:
zakon razvezan:

mariage antérieur non dissous
prejšnja obstoječa zakonska zveza

fe (dissous et en suspension)
fe (raztopljen in v suspenziji)

-95% des echantillons pour les parametres " salinite " et " oxygene dissous ",
-95% vzorcev za parametra "slanost" in "raztopljeni kisik",

le comprimé dissous doit être pris immédiatement.
raztopljeno tableto morate zaužiti takoj.

ils sont dissous aussitôt ce dernier rempli.
take podskupine se razpustijo takoj, ko opravijo svoje naloge.

gaz comprimés, liquéfiés ou dissous sous pression,
plini: stisnjeni, utekočinjeni ali razpadli pod pritiskom

ces groupes sont dissous aussitôt le mandat rempli.
take skupine se razpustijo takoj po opravljeni nalogi.

le cepol en tant qu’agence serait dissous.
cepol kot agencija bi se ukinil.

ces sous-groupes sont dissous dès leur mandat rempli.
take skupine se razpustijo takoj po opravljeni nalogi.

gestion des gaz dissous des vins au moyen de contacteurs membranaires
upravljanje raztopljenega plina v vinu z uporabo membranskih kontaktorjev

ces sous-groupes sont dissous aussitôt leur mandat rempli.
take podskupine se razpustijo takoj po opravljeni nalogi.

ces sous-groupes sont dissous aussitôt leurs objectifs atteints.
take podskupine se razpustijo takoj, ko dosežejo svoje cilje.

s’assurer que le lyophilisat est totalement dissous avant utilisation.
pred uporabo moramo liofilizat povsem rekonstituirati.

le médicament doit être dissous uniquement avec le solvant stérilisé fournie avec le produit.
zdravilo lahko raztopite le v vehiklu, ki je priložen zdravilu.

les granules effervescents doivent être dissous dans environ 150 ml d’eau fraîche.
Šumeča zrnca je treba raztopiti v približno 150 ml hladne vode.