Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Francese
rendre persistant
Sloveno
napravi obstojno
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
rendre non persistant
Sloveno
napravi neobstojno
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
polluant organique persistant
Sloveno
obstojno organsko onesnaževalo
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
- écoulement nasal persistant
Sloveno
- stalen izcedek iz nosu
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
persistant, bioaccumulable et toxique
Sloveno
obstojno, se kopiči v organizmih in strupeno
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
le maquis persistant des entraves
Sloveno
zapletenost pravnih postopkov ostaja zapreka
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
- un mal de tête sévère persistant.
Sloveno
- hud neprekinjen glavobol.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
fièvre, mal de tête sévère persistant.
Sloveno
vročina, hud glavobol, ki ne mine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
impossible de rendre le document persistant.
Sloveno
ni moč odpreti datoteke.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
défaut persistant de production d’ anticorps
Sloveno
trdovratna nezmožnost tvorbe protiteles
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
déplacements forcés: un problème persistant et complexe
Sloveno
prisilna razselitev: dolgotrajen in zapleten problem
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
norvir solution buvable a un arrière-goût persistant.
Sloveno
peroralna raztopina norvir nekaj časa pusti priokus v ustih.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
défaut persistant de production d’anticorps poids corporel jour
Sloveno
trdovratna nezmožnost tvorbe protiteles
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
le principe actif, l’elvitégravir, est persistant dans l’environnement.
Sloveno
zdravilna učinkovina elvitegravir je v okolju obstojna.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
faiblesse ou douleur musculaire persistante (myopathie/myosite), crampes musculaires
Sloveno
trdovratna šibkost mišic ali bolečina v mišicah (miopatija/miozitis), mišični krči
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE