Hai cercato la traduzione di physiologique da Francese a Sloveno

physiologique
fiziologija

mécanisme physiologique
fiziološki mehanizem

effet physiologique de nutrition
fiziološki in hranilni učinek

stabilisation de la digestion physiologique
ustalitev fiziološke prebave

concernant un état physiologique ou pathologique,
v zvezi s fiziološkim ali patološkim stanjem ali

-concernant un état physiologique ou pathologiqueou
-v zvezi s fiziološkim ali patološkim stanjem, ali

ne pas reconstituer dans du sérum physiologique.
ne raztapljajte v raztopini soli.

système physiologique affections du système immunitaire
telesni sistem bolezni imunskega sistema

si nécessaire, pharmacologique, physiologique et clinique;
če je to potrebno, farmakoloških, fizioloških in kliničnih;

une période de repos physiologique ou de récupération insuffisante,
nezadostno počivanje ali obdobje okrevanja,

la l-proline est un acide aminé physiologique non essentiel.
l-prolin je fiziološka, neesencialna aminokislina.

sérum physiologique 9 mg/ml (0,9 %) solution pour injection
raztopine: natrijev klorid 9 mg/ml (0,9 %) raztopina za injiciranje

* conséquence physiologique connue de la suppression de la sécrétion de testostérone
* znana fiziološka posledica supresije testosterona

sérum physiologique de 9 mg/ml (0,9 %) solution pour injection
raztopine: natrijev klorid 9 mg/ml (0,9 %) raztopina za injiciranje

votre ulcère doit être nettoyé avec une solution physiologique ou de l’eau.
razjedo morate očistiti s fiziološko raztopino ali z vodo.

utiliser uniquement du serum physiologique ou de l'eau pour nettoyer la plaie.
za čiščenje razjede smete uporabljati le fiziološko raztopino natrijevega klorida ali vodo.

vistide doit être dilué dans 100 millilitres de sérum physiologique avant l'administration.
zdravilo vistide je treba pred uporabo razredčiti s 100 mililitri 0, 9% (normalne) fiziološke raztopine.

ces deux hormones incrétines sont impliquées dans la régulation physiologique de l'homéostasie du glucose.
oba inkretinska hormona sodelujeta pri fiziološkem uravnavanju homeostaze glukoze.

réaliser un lavage gastrique avec une solution saline physiologique, en particulier chez l'enfant.
preostalo zdravilno učinkovino v želodcu skušajte adsorbirati z dajanjem aktivnega oglja, suspendiranega v vodi.

ceci pourrait être dû à l’accélération d’un processus physiologique lié à l’âge.
to je lahko posledica pospešenega fiziološkega procesa, povezanega s starostjo.