Hai cercato la traduzione di produits originaires des pays acp da Francese a Sloveno

produits originaires des États acp
proizvodi s poreklom iz držav akp

produits originaires de acp
proizvodi sporeklom iz dŕzav akp

pour les produits originaires des États acp:
za izdelke po poreklu iz držav akp:

produits originaires des Îles féroé:
izdelki s poreklom s ferskih otokov:

produits originaires de roumanie
proizvodi s poreklom iz romunije

a) produits originaires des territoires occupés:
(a) izdelke s poreklom z zasedenih ozemelj:

produits originaires d'islande:
izdelki s poreklom z islandije:

le contingent c est ouvert pour l'importation de produits originaires des pays acp.
(b) dodatna tarifna kvota 453000 ton neto teže, ki se imenuje "kvota b";

3. importations originaires des pays concernés
tržni delež -18,2% -22,2% -19,9% -25,6% -24,1% -

dÉfinitions de certains produits du secteur vitivinicole originaires des pays tiers
opredelitve nekaterih proizvodov v vinskem sektorju s poreklom v tretjih drŽavah

produits originaires des îles canaries, de ceuta et melilla:
izdelke s poreklom s kanarskih otokov, ceute in melille:

droits de douane sur les produits originaires des États du cariforum
carine za izdelke s poreklom iz drŽav cariforum

les produits originaires des pays bénéficiaires bénéficient des dispositions de la présente section sur présentation:
za izdelke s poreklom iz države upravičenke veljajo ugodnosti tega oddelka ob predložitvi:

promouvoir les produits originaires des régions ultrapériphériques de l’union européenne;
pospeševanje proizvodov, ki so značilni za najbolj oddaljene regije eu;

qu'il convient donc d'accorder la même concession aux mêmes produits originaires des États acp;
ker je isto koncesijo treba dodeliti enakim proizvodom s poreklom iz držav akp;

-"landwijn" pour les vins de table originaires des pays-bas,
-"landwijn" za namizna vina s poreklom iz nizozemske,

les produits originaires des pays bénéficiaires bénéficient des préférences tarifaires visées à l'article 67 sur présentation:
za izdelke s poreklom iz države upravičenke veljajo ugodnosti tarifnih preferencialov v skladu s členom 67 ob predložitvi:

établissant une surveillance des importations de certains produits originaires des États-unis d'amérique
o uvedbi nadzora nad uvozom določenih proizvodov s poreklom iz združenih držav amerike

afin de déterminer si les produits sont originaires des pays en développement voisins, les dispositions de la présente annexe s'appliquent.
za določanje, ali izdelki izvirajo iz sosednje države v razvoju se uporabljajo določbe tega protokola.

les produits originaires des républiques ou territoires bénéficiaires bénéficient des dispositions de la présente section sur présentation:
za izdelke s poreklom iz republike upravičenke ali iz ozemlja upravičenca veljajo ugodnosti tega oddelka ob predložitvi: