Hai cercato la traduzione di récemment da Francese a Sloveno

récemment ouverts
nedavno odprte

265 très récemment(
26 5 potrdilo to ustaljeno sodno prakso (

récemment ouvert(s)
nedavni peskovniki

récemment révoquées & #160;:
na novo preklicani:

mesures prises récemment
najnovejš i ukrepi

_parties récemment jouées
_nedavno igrano

i vous avez récemment saigné.
če ste pred kratkim krvaveli,

avez-vous été récemment malade?
- imate težave z ledvicami ali jetri?

applications utilisées récemment & #160;:
nazadnje uporabljeni programi:

etes-vous récemment tombé malade ?
ali ste morda nedavno zboleli?

ces règles ont récemment été révisées.
ta pravila so bila pred kratkim spremenjena.

développements intervenus récemment dans l'ue
nedavni razvoj dogodkov v eu

le mode dynamique le plus récemment utilisé
nazadnje uporabljeni dinamični način

visités récemment@action: inmenu go
nedavno obiskano@ action: inmenu go

le demandeur a récemment transmis ces informations.
vlagatelj je nedavno predložil take podatke.

la commission a affiné récemment ses estimations:
komisija je nedavno dopolnila svoje ocene:

devez être vacciné ou avez récemment été vacciné.
če boste prejeli katero koli cepivo ali ste pred kratkim bili cepljeni.

i vous avez récemment été opéré ou blessé physiquement
po nedavnem kirurškem posegu ali telesni poškodbi (travma),

femmes enceintes, ayant accouché récemment ou allaitantes
priporočilo: odstranitev z dela (***), nz vsako leto ali pogosteje po zdravniškem nasvetu in bs dvakrat na mesec

onglets récemment fermés@action: inmenu tools
nazadnje zaprti zavihki@ action: inmenu tools