Hai cercato la traduzione di respectivement da Francese a Sloveno

respectivement
v tem zaporedju

où, respectivement:
kjer je:

schefferlie respectivement.
schefferlie.

sont élus respectivement:
izvoljeni so bili:

94-100), respectivement.
96% (95- odstotni interval zaupanja 88- 99); 95% (95- odstotni interval zaupanja 88- 99); oziroma 100% (95- odstotni interval zaupanja 94- 100).

47,1%, respectivement).
pri bolnikih s kopb, ki so prejemali abatacept, so bili neželeni učinki zdravila pogostejši kot pri bolnikih, ki so prejemali placebo (51, 4% v primerjavi s 47, 1%).

27 et 34, respectivement).
27 oziroma 34).

12962/09 ), respectivement.
12962/09 ).

b) porte respectivement sur
(b) vključuje:

1,3 mg/m2 respectivement.
1,3 mg/m2.

un comprimé contient respectivement 0,088
1 tableta vsebuje 0, 088 mg, 0, 18 mg, 0, 35 mg, 0, 7 mg ali

128 de 60% et 84%, respectivement.
84%.

57 dans l’environnement bâti respectivement.
57 okolja

relationsavecles mÉdiateursetorganismessimilaires nationaux», respectivement.
na prvem delovnem zasedanju sta spregovorila varuh diamandouros in alvaro gil-robles; govor varuha diamandourosa je imel naslov „vloga in pristojnosti varuhov Ïlovekovih pravic v jutrišnji evropi“, govor komisarja gil-roblesa pa „vloga sveta evrope pri podpiranju dejavnosti nacionalnih varuhov Ïlovekovih pravic“.

-pour malte, respectivement 0,0 eur et 0,0 eur
-za malto 0,0 eur in 0,0 eur

les symboles utilisés représentent respectivement:
v tej formuli pomeni:

des doses hebdomadaires atteignant respectivement 540
med kliničnimi preskušanji so pri karcinomu ledvic dajali tedenske odmerke do 540 mikrogramov, pri kronični mieloični levkemiji pa do 630 mikrogramov.

définis respectivement aux annexes i et ii.
kakor je določeno v prilogi i oziroma ii.

-pour la france, respectivement 0,0 eur et 0,0 eur
-za francijo 0,0 eur in 0,0 eur

-pour la slovénie, respectivement 0,0 eur et 0,0 eur.
-za slovenijo 0,0 eur in 0,0 eur