Hai cercato la traduzione di sarre da Francese a Sloveno

sarre
posarje

région -land de sarre -
regija -saarland -

État membre: allemagne, sarre
država članica: nemčija, posarje

dessin commémoratif: État fédéré de la sarre
motiv: zvezna dežela posarje( saarland)

les modèles délivrés dans le land de la sarre peuvent être de taille différente et sont bilingues.
vzorci, ¡zdani v deželi saarland, so lahko različne velikosti in so dvojezični. v posameznih primerih je možen tudi datum izdaje po 1. aprilu 1986.

transformer le patrimoine industriel en un atout pour la région: völklinger hütte (sarre, allemagne)
preoblikovanje industrijske dediščine v bogastvo regije: völklinger hütte, posarje, nemčija

description: la pièce représente la « ludwigskirche », symbole de sarrebruck, capitale de la sarre.
opis: v jedru kovanca je upodobljena cerkev sv. ludvika( ludwigskirche), ki je simbol posarske prestolnice saarbrücken.

-ouest: rhénanie du nord-westphalie, rhénanie-palatinat, hesse-sud, sarre,
-zahod: severno porenje-westfalija, porenje-pfalz, južni hessen, posarje,

la situation zoosanitaire de la sarre (allemagne) au regard de la peste porcine classique s'est considérablement améliorée.
razmere glede klasične prašičje kuge v saarlandu, v nemčiji, so se močno izboljšale.

d) titres ii, iii et iv de l'accord du 20 décembre 1963 (sécurité sociale du land de sarre).
(d) naslovi ii, iii in iv sporazuma z dne 20. decembra 1963 (socialna varnost v posarju).

il n’y a donc plus lieu d’appliquer les mesures adoptées pour la sarre dans le cadre de la décision 2003/526/ce.
zato izvajanje ukrepov, sprejetih z odločbo 2003/526/es v zvezi s saarlandom, ni več potrebno.

1960 dans le land de la sarre), son titulaire a également le droit de conduire des véhicules de catégorie b 79 (≤ 700 cm³) sans avoir à échanger son permis.
zgoraj navedeno velja za vzorec d5, čeje bil vzorec d1 izdan istemu imetniku pred ustreznimi datumi ¡n po­tem zamenjan za vzorec d5.

en revanche, rotterdam est moins coûteux pour les régions allemandes de la ruhr et de la sarre, le sud de l’allemagne et, dans une certaine mesure, les pays-bas.
rotterdam pa je cenejši za nemčijo – porurje, posarje in južno nemčijo – ter nekoliko za nizozemsko.

dans le cadre d'une série de mesures visant à lutter contre la peste porcine classique, la commission a adopté la décision 2003/135/ce du 27 février 2003 portant approbation des plans d'éradication de la peste porcine classique et de vaccination d'urgence contre la peste porcine classique chez les porcs sauvages en allemagne, dans les länder de basse-saxe, de rhénanie-du-nord-westphalie, de rhénanie-palatinat et de sarre [2].
odločba komisije 2003/135/es z dne 27. februarja 2003 o odobritvi načrtov za izkoreninjenje klasične prašičje kuge in cepljenje divjih prašičev proti klasični prašičji kugi v izrednih okoliščinah v nemčiji, v zveznih deželah spodnja saška, severno porenje-vestfalija, porenje-pfalško in posarje [2], je bila sprejeta kot eden izmed številnih ukrepov za boj proti klasični prašičji kugi.