Hai cercato la traduzione di timor da Francese a Sloveno

timor
timor

timor-est
timor-leste

timor oriental
vzhodni timor

timor leste*
vzhodni timor

2. timor leste
2. timor-leste

le timor-oriental
vzhodni timor

le timor orientalworld. kgm
vzhodni timorworld. kgm

escudo de timor oriental
timorski eskudo

dÉclaration sur le timor–oriental
izjava o vzhodnem timorju

président du timor-oriental jusqu’en mai 2007,
Še vedno je premier vzhodnega timorja.

(annexe vii) et le timor–oriental (annexe viii).
(priloga vii) in vzhodnem timorju (priloga viii).

bornéo est et sud, sulawesi (célèbes), bali, nusa tengarra, timor ouest
vzhodni in južni borneo, celebes, bali, nusa tengarra, zahodni timor

déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur les élections législatives au timor-oriental
izjava predsedstva v imenu evropske unije o parlamentarnih volitvah v vzhodnem timorju

le conseil européen exprime sa profonde préoccupation quant à la situation qui règne actuellement au timor–oriental.
evropski svet izraža resno zaskrbljenost nad trenutnim stanjem v vzhodnem timorju.

déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur le premier tour de l'élection présidentielle au timor-oriental
izjava predsedstva v imenu evropske unije o prvem krogu predsedniških volitev v vzhodnem timorju

2) améliorer la situation au timor-oriental en matière de respect des droits de l'homme sur le territoire.
2. izboljšati položaj na vzhodnem timorju v zvezi s spoštovanjem človekovih pravic na tem ozemlju.

l'union européenne, tout en rappelant ses déclarations précédentes sur la situation au timor-oriental, entend poursuivre les objectifs suivants:
evropska unija ima ob sklicevanju na predhodne izjave o položaju na vzhodnem timorju namen uresničevati naslednje cilje:

au timor-oriental, au tchad, en géorgie, l’ue a été en mesure de contribuer de façon décisive à une résolution pacifique du conflit.
v vzhodnem timorju, Čadu in gruziji je eu odločilno prispevala k miroljubni rešitvi konflikta.

en 1986, il est parvenu à réunir les forces politiques et sociales au sein du « conseil national de la résistance du timor» (cnrt).
leta 1986 je različne politične in družbene skupine na otoku združil v nacionalnem svetu timorskega upora (tnrc).

l'union européenne est disposée à continuer de fournir une aide à la population du timor–oriental en vue de consolider l'indépendance nationale, la paix et la démocratie.
evropska unija je pripravljena nadaljevati zagotavljanje pomoči prebivalcem vzhodnega timorja, da utrdijo neodvisnost, mir in demokracijo v državi.