Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ça ne va pas !
¡no puede ser!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'amour ne pardonne pas.
el amor no perdona.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ça ne marche pas.
no funciona.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ça ne l'est pas.
no.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ça ne va pas du tout
no va
Ultimo aggiornamento 2017-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais ça ne suffit pas.
pero no basta con eso.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ça ne m'intéresse pas.
no me interesa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ça ne vaut pas la peine.
no vale la pena.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non, ça ne peut pas être vrai.
no, no puede ser verdad.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ça ne s'est pas arrêté.
esto no se detuvo.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moi, ça ne m’étonne pas.
a mi no me causa sorpresa.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais ça ne fait pas de différence.
pero no significó ningún cambio.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ça ne fait rien.
no importa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ça ne serait pas trop cher payé.
y no sería tanto gasto.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si ça ne change pas, je démissionnerai.
si no cambia, renuncio.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ça ne me dit rien!
i don't know what that means!
Ultimo aggiornamento 2023-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est-ce que ça ne serait pas formidable ?
¿no sería emocionante?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-- Ça ne se fume pas, mon pauvre pencroff!»
–eso no se fuma, amigo pencroff.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: