Hai cercato la traduzione di équivalant da Francese a Spagnolo

éclairement équivalant au bruit
irradiación equivalente al ruido

* Équivalant à 7 millions de dm.
* equivalente a 7 millones de dm.

1 équivalant à 1 séance supplémentaire
1, equivalente a 1 sesión

(_ mio t. équivalant euere blanc )
(millones de t en äquivalente azúcar blanco) ρ rod licc ón n

éclairement équivalant au courant d'obscurité
irradiación equivalente a la corriente de oscuridad

a Équivalant à 1 789 522 euros par an.
a equivalentes a 1.789.522 euros por año.

calcium élémentaire équivalant à carbonate de calcium
calcio elemento como carbonato cálcico

Économie équivalant à environ deux personnes par an.
el ahorro asciende aproximadamente a dos funcionarios por año.

(équivalant à 170 kg n/ha/an)
equivalente a 170 kg n/ha/año

: 3 séances plénières équivalant à six séances supplémentaires
3 reuniones plenarias prolongadas hasta el equivalente a 6 reuniones adicionales

*/ Équivalant à 3,5 millions de dm chaque année.
* equivalente a 3,5 millones de marcos alemanes por año.

nombre d'animaux dans cette classe équivalant à 1 ub
código que figura en el cuadro d de la ficha de explotación (d

chaque ml de solution contient 600 ui équivalant à 44 microgrammes.
cada ml de la solución contiene 600 ui equivalente a 44 microgramos.

une mesure d’effet équivalant à une restriction quantitative aux importations
una medida de efecto equivalente a una restricción cuantitativa de las importaciones

masitinib 150 mg (équivalant à 178,9 mg de masitinib mésylate).
masitinib 150 mg (equivalente a 178.9 mg de mesilato de masitinib).

follitropine alfa, 600 ui/ml (équivalant à 44 microgrammes/ml).
folitropina alfa, 600 ui/ml (equivalente a 44 microgramos/ml).

boite contenant un dispositif multidose (10 ml équivalant à 10 doses).
caja con 1 envase multidosis (el contenido de 10 ml es equivalente a 10 dosis).

chaque cartouche délivre 300 ui (équivalant à 22 microgrammes) par 0,5 ml.
cada cartucho proporciona 300 ui (equivalente a 22 microgramos) en 0,5 ml.

chaque cartouche contient 3 ml de solution injectable (équivalant à 300 unités).
cada cartucho contiene 3 ml de solución inyectable (equivalente a 300 unidades).

chaque comprimé contient de l’acétate de dexaméthasone, équivalant à 40 mg de dexaméthasone.
cada comprimido contiene acetato de dexametasona, equivalente a 40 mg de dexametasona.