Hai cercato la traduzione di 3 droles de dames da Francese a Spagnolo

3 droles de dames
three funny ladies

jeux de dames
juegos de damas

jouer au célèbre jeu de dames chinoises
juegue el popular juego de ajedrez chino.

le jeu de dames est un vieux jeu intellectuel.
las damas es un antiguo juego intelectual del oriente.

nous jouons aux échecs sur un plateau de dames.
jugamos ajedrez con un tablero de damas.

vice-président de la fédération nationale des jeux de dames.
vicepresidente de la federación nacional de juego de damas.

son fonctionnement et son organisation dépendent alors du patronat de dames notre dame de meritxell.
su funcionamiento y organización dependen en ese caso de patronat de dames de nostra senyora de meritxell.

le jeu de société le plus populaire est le jeu de dominos, et ensuite le jeu de dames.
el juego de mesa favorito es el dominó, seguido de las damas.

le jeu comporte trois variantes du jeu de dames: russe, anglaise et qui perd gagne.
el juego incluye tres versiones de damas: rusas, inglesas y ganapierde.

montrons à nos peuples que les diplomates de 1997 ne sont pas un club de dames et de messieurs peu occupés, qui errent dans les couloirs de cet édifice.
enseñemos a nuestros pueblos que los diplomáticos de 1997 no pertenecen a un club de señoras y señores con poco trabajo que deambulan por los pasillos de este edificio.

ce jeu vous permettra d'évaluer vos compétences de joueur de dames et de vous préparer aux matchs avec vos amis dans la vie réelle!
puede probar sus habilidades en las damas con este simulador y prepararse para partidos reales contra sus amigos y conocidos.

je constate d'ailleurs que ce soir, nous avons droit à un concert de dames sur ce sujet et je me demande si ce domaine leur est réservé.
por otra parte, observo que esta tarde tenemos derecho a un concierto de señoras sobre este tema, por lo que me pregunto si se trata de un tema que les está reservado.

ce jeu de dames vous aidera à maîtriser vos compétences de joueur de dames, à développer vos facultés intellectuelles et, surtout, il vous fera passer de bons moments.
el simulador de las damas le ayuda a mejorar sus habilidades de juego, a entrenar sus capacidades intelectuales y, ante todo, a divertirle.

ce jeu de dames vous aidera à maîtriser vos compétences de joueur d'échecs, à développer vos facultés intellectuelles et, surtout, il vous fera passer de bons moments.
el simulador de ajedrez le ayuda a mejorar sus habilidades de juego, a entrenar sus capacidades intelectuales y, ante todo, a divertirle.

cette souscatégorie comprend: - mise à disposition de femmes de chambre, de bonnes d'enfants, de gouvernantes, de dames de compagnie, etc.
esta subcategoria comprende: - suministro de sirvientes, niñeras, amas de llaves, personal de compañía, etc.

442. le paragraphe b.5.3.3.2. du premier rapport remis au comité mentionne l'élaboration d'une nouvelle convention entre le gouvernement et le patronat de dames notre dame de meritxell.
442. en la sección b.5.3.3.2 del primer informe presentado al comité se menciona que se elaboró un nuevo convenio entre el gobierno y patronat de dames de nostra senyora de meritxell.

146. les ong de la principauté d'andorre qui mettent en place des projets pour les enfants et les adolescents sont les suivantes: aina, càritas andorre, croix rouge, enfants du monde, intermón oxfam, mans unides, le patronat de dames notre dame de meritxell, unicef, etc.
146. las ong del principado de andorra que ejecutan proyectos para los niños y los adolescentes son las siguientes: aina, cáritas andorra, cruz roja, enfants du monde, intermón oxfam, mans unides, patronat de dames de nostra senyora de meritxell, unicef, etc.