Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elle ne doit intervenir dans aucun bloc (entre accolade {}).
la primera es que en php3, return no puede aparecer dentro de un bloque a menos que sea un bloque de función, en el cual return se aplica a esa función y no al archivo completo.
erreur d'analyse & #160;: fin de bloc prématurée (accolade fermante manquante).
error al analizar: fin prematuro de bloque (no se encuentra el «} » de cierre)