Hai cercato la traduzione di accolade da Francese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Spagnolo

Informazioni

Francese

accolade

Spagnolo

arco conopial

Ultimo aggiornamento 2015-06-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

sinus en accolade

Spagnolo

seno-peciolar plano

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

{(#123;) accolade gauche

Spagnolo

{(#123;) llave izquierda

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

} (#125;) accolade droite

Spagnolo

} (#125;) llave derecha

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

accolade gauche ou droite

Spagnolo

llave izquierda o derecha

Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

aller à l'accolade correspondante

Spagnolo

mover al corchete pareja

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

accolade en haut (taille variable)

Spagnolo

llaves arriba (graduables)

Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sélectionner jusqu'à l'accolade correspondante

Spagnolo

seleccionar hasta el corchete pareja

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

accolades gauche et droite, accolade d'ensemble

Spagnolo

llave izquierda y derecha, llave de conjunto

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

elle ne doit intervenir dans aucun bloc (entre accolade {}).

Spagnolo

la primera es que en php3, return no puede aparecer dentro de un bloque a menos que sea un bloque de función, en el cual return se aplica a esa función y no al archivo completo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

insère une accolade supérieure horizontale de taille variable avec des substituants.

Spagnolo

inserta una llave graduable superior horizontal con comodines.

Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l'accolade fermante n 'a pas de signification par elle-même.

Spagnolo

los paréntesis abiertos son contados de izquierda a derecha (empezando por uno) para definir los números de subpatrones capturados.

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

définit combien de fois le caractère précédant l'accolade ouvrante apparaît.

Spagnolo

define el número de veces que aparece el carácter situado antes del signo de llave izquierdo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

accolade d'ensemble en bas et de taille variable (... underbrace...)

Spagnolo

llave de conjunto graduable, en la parte inferior (... underbrace...)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l’accolade des deuxtermes a été forgée aux temps del’europe des neuf.

Spagnolo

la unión de ambostérminos se forjó en la época en que europa contaba con nueve estadosmiembros.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

certains lui ont donné l’accolade, d’autres l’ont critiquée.

Spagnolo

sánchez fue acogida por algunos y criticada por otros durante su recorrido.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

accolade gauche: \lbrace ou \{; accolade droite: \rbrace ou\}

Spagnolo

llave izquierda: \lbrace o \{ o bien llave derecha: \rbrace o\}

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

erreur d'analyse & #160;: point-virgule ou accolade ouvrante attendu.

Spagnolo

error al analizar: se esperaba «; » o « {» y se encontró otra cosa

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

erreur d'analyse & #160;: fin de bloc prématurée (accolade fermante manquante).

Spagnolo

error al analizar: fin prematuro de bloque (no se encuentra el «} » de cierre)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

insère une accolade fermante en appuyant sur « & #160; entrée & #160; » name

Spagnolo

insertar llaves de cierre al pulsar introname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,866,637 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK