Hai cercato la traduzione di agrotourisme da Francese a Spagnolo

agrotourisme
turismo rural

b) agrotourisme
b) agroturismo

- de développer l'agrotourisme;
- el desarrollo del turismo rural;

une expérience d'agrotourisme au capvert
la experiencia del agroturismo en cabo verde

dans certaines régions, l'agrotourisme ne suffira pas.
en algunas regiones, no bastará con el agroturismo.

la référence à l'agrotourisme et au tourisme écologique.
referencia al turismo ecológico y al turismo rural.

retards dans un projet visant à développer l'agrotourisme
retraso de un proyecto de desarrollo de agroturismo

agrotourisme dans le mecklembourg: des vacances dans un domaine seigneurial
agroturismo en mecklemburgo:vacaciones en casas solariegas

coopératives de femmes dans le domaine de l'agrotourisme'"1
en muchos casos, las mujeres que quedaron excluidas de la admisión oficial empezaron a buscar trabajo, de modo que se les alentó a que siguieran haciéndolo y de hecho la mayoría encontró un puesto de trabajo rápidamente.

1991-1999 coordonnatrice du projet sur l'agrotourisme de la fenocin
coordinadora del proyecto agroturismo, fenocin.

photos fournies par l’unité nationale sites d’agrotourisme.
fotografías proporcionadas provecho del servicio de suministro de sus preparados.

agrotourisme, développement des pme, programmes de diversification de culture des fermes,
turismo rural, desarrollo de pyme, regímenes de diversificación agraria

mesures d'aide en faveur de l'agrotourisme et du tourisme rural
medidas de ayuda en favor del agroturismo y el turismo rural

l'agrotourisme se développe et remplace peu à peu l'agriculture traditionnelle.
se está desarrollando el agroturismo para reemplazar la agricultura tradicional.

cette alternative permettrait de lier la promotion des vins à des activités d'agrotourisme.
esta alternativa permitiría vincular la promoción de los vinos a la realización de actividades de agroturismo.

le soutien de l'agrotourisme devrait constituer une ligne d'action prioritaire.
el apoyo al agroturismo debería ser una línea prioritaria de acción.

cette solution de substitution permettrait de lier la promotion des vins à des activités d'agrotourisme.
esta alternativa permitiría vincular la promoción de los vinos a la realización de actividades de agroturismo.

les projets portaient sur l'industrie manufacturière, l'agrotourisme et le commerce électronique.
las actividades de los proyectos aprobados incluían las manufacturas, el turismo agrario y el comercio electrónico.

coopérative de ¡emmes dans le domaine de l'agrotourisme à dadia, sou/li:
resultados obtenidos:

les débats ont porté sur l'agrotourisme et sur un éventail de créneaux qui se prêtaient au développement des industries rurales.
los debates se centraron en el agroturismo y una serie de segmentos del mercado que ofrecían posibilidades para el desarrollo de industrias rurales.