Hai cercato la traduzione di andrea montes fernandez da Francese a Spagnolo

communauté, pour remplacer mme m. montes fernandez comme membre du comité consultatif, et ceci pour la période du mandat de mme montes fernandez restant à courir,
considerando que, d. josé-vidal Álvarez ramos ha sido designado, a propuesta de la comunidad para reemplazar a la sra. montes fernÁndez como miembro del comité consultivo, por el período restante del mandato de la sra. montes fernÁndez,

sur proposition de la communauté européenne, m. josé-vidal alvarez ramos (espagne) est nommé membre du comité consultatif du centre technique de coopération agricole et rurale acp-ce, en remplacement de mme montes fernandez.
a propuesta de la comunidad europea, se nombra a d. josé-vidal Álvarez ramos (españa) miembro del comité consultivo del centro técnico para la cooperación agrícola y rural acp-ce, en sustitución de la sra. montes fernÁndez.

3/97 du comité des ambassadeurs acp-ce du 15 septembre 1997 relative à la nomination des membres du comité consultatif du centre technique de coopération agricole et rurale ; considérant que mme m. montes fernandez (espagne) avait été nommée membre du
vista la decisión n° 3/97 del comité de embajadores acp-ce, del 15 de septiembre de 1997, relativa al nombramiento los miembros del comité consultivo del centro técnico para la cooperación agrícola y rural;