Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
benzocaïne
benzocaína
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
benzocaïne, un anesthésique local utilisé pour le traitement de la douleur et des démangeaisons
benzocaína, un anestésico local que se usa para tratar el dolor y el picor
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
considérant que dinoprost, benzocaïne et tétracaïne doivent être insérés à l'annexe ii du règlement (cee) n° 2377/90;
considerando que debe incluirse dinoprost, benzocaina y tetracina en el anexo ii del reglamento (cee) n° 2377/90;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la méthémoglobinémie peut être accentuée chez les patients prenant déjà des médicaments connus pour induire cette maladie, par exemple les substances suivantes: sulfamides, acétanilide, colorants à base d’aniline, benzocaïne, chloroquine, dapsone, métoclopramide, naphtalène, nitrates et nitrites, nitrofurantoïne, nitroglycérine, nitroprussiate, pamaquine, acide para-aminosalicylique, phénobarbital, phénytoïne, primaquine et quinine (voir rubrique 4.4).
la metahemoglobinemia puede acentuarse en pacientes que ya están tomando medicamentos conocidos por inducir la enfermedad, por ejemplo sulfonamidas, acetanilida, colorantes de anilina, benzocaína, cloroquina, dapsona, metoclopramida, naftaleno, nitratos y nitritos, nitrofurantoína, nitroglicerina, nitroprusiato, pamaquina, ácido paraminosalicílico, fenobarbital, fenitoína, primaquina y quinina (ver sección 4.4).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: