Hai cercato la traduzione di bonne anniversaire mon cousin da Francese a Spagnolo

bon anniversaire mon cousin
feliz cumpleaños primo

je t'aime mon cousin
yo también te quiero, primo.

ce n'est pas mon cousin.
no es mi primo.

mon cousin est mort le 4 janvier.
mi primo murió el 4 de enero.

helen, lui c'est mon cousin.
helen, éste es mi primo.

mon cousin est accro à l'héro.
mi primo está enganchado al caballo.

mon cousin est mort et nous attend au cimetière.
mi primo ha muerto y nos espera en el cementerio.

mon cousin m'a invité à son mariage.
mi primo me invitó a su boda.

john n'est pas mon frère, mais mon cousin.
john no es mi hermano, sino mi primo.

mon cousin est l'avant-dernier de la lignée.
mi primo es el antepenúltimo en la fila.

j'apprends que le beau-père de mon cousin a été blessé.
aprendí eso del suegro de mi primo cuando había sido herido.

je suis tombé sur mon cousin, ismail naguib, sur le pont kasr el nile.
me encontré con mi primo, ismail naguib, en el puente kasr el nile.

m. mcmahon tenait beaucoup à ce que je dise quelques mots au sujet de mon cousin, m. ridley.
van velzen (s). - (nl) señor presidente, me agradaría complementar el discurso de mi colega mcmahon.

@ibn3arbi: mon cousin a été tué en tentant de porter secours à son frère blessé dans la rue.
@ibn3arbi: mi primo fue asesinado cuando trataba de rescatar a su hermano herido en la calle.

mais mon frère est en prison, mon cousin en prison, mon ami est en prison, même mon voisin est en prison.
pero mi hermano está detenido, mi primo está detenido, mi amigo está detenido, hasta mi vecino está detenido.

j'ai acheté mon premier modèle valentino pour une fête dans le château de mon cousin, le prince edouard de ligne.
compré mi primer vestido de valentino para usar en una fiesta en el castillo de mi primo, el príncipe edouard de ligne.

il a demandé sous la menace à mon cousin moufid allouch, qui a un émetteur satellite, de télécharger le clip de qoubeir. youssef abdallah mahmoud
amenazó con armas a mi primo mufeed allouch, que posee un transmisor, para que publicara en internet la filmación creada de la masacre de al-qubair.

mon cousin @guidorinconc m'a envoyé cette photo de vénézuéliens et d'étrangers qui manifestent aujourd'hui à malte.
mi primo @guidorinconc me envió esta foto de venezolanos y extranjeros manifestando hoy en malta. #sosvenezuelapic.twitter.com/fji1a1wzmc — rita (@ritafinol) february 17, 2014

«c'est mon cousin, s'écria la procureuse; entrez donc, entrez donc, monsieur porthos.»
es mi primo exclamó la procuradora ; entrad pues, entrad, señor porthos.

il me dit qu'un immeuble derrière la maison de mon cousin à gaza-ville a été détruit, et qu'il est en train de brûler dans un violent incendie.
me cuenta que un edificio que está situado detrás de la casa de mi primo en la ciudad de gaza fue destruido y ahora está ardiendo en un fuego voraz.