Hai cercato la traduzione di bonne fin de semaine da Francese a Spagnolo

fin de semaine
fin de la semana

bonne fin
buen fin

billet de fin de semaine
billete de fin de semana

la bonne fin.
de buen fin.

numéro de semaine
semana del año

iii) la bonne fin.
iii) de buen fin.

garantie de bonne fin
garantía de buen fin

jours de semaine uniquement
solo los días entre semana

mme georgieva se rendra à haïti en fin de semaine.
la comisaria georgieva visitará haití este fin de semana.

d’assurer la bonne fin de l’exécution du marché,
garantizar el buen fin de la ejecución del contrato;

au maximum, 18 arrêts de fin de semaine peuvent être imposés.
como máximo, se pueden imponer 18 fines de semana como arresto.

majorations pour:heures supplémentaires,travail de nuit ou de fin de semaine
incrementos por: horas extras, trabajo nocturno o en fin de semana

la commission continue de contrôler la bonne fin de tous les aspects du plan.
la comisión mantiene un seguimiento del cumplimiento de todos los aspectos del plan.

a) d'assurer la bonne fin de l'exécution du marché;
a) asegurar el total cumplimiento del contrato;

( a) en fin de semaine; en début de semaine pour le portugal.
( a) datos de fin de semana, para portugal datos de inicio de semana.

les véhicules étaient souvent utilisés à des fins personnelles, surtout en fin de semaine.
frecuentemente los vehículos se usaban para viajes privados, en particular los fines de semana.

il importe de bénéficier d'un bon début et d'une bonne fin de vie.
se trata de comenzar y acabar bien la vida.

or, en fin de semaine, la circulation ne tient pas à la seule présence de touristes.
pero el tráfico de fin de semana no sólo está provocado por los turistas.

c) réduire la consommation excessive d'alcool chez les jeunes en fin de semaine;
c) reducir el consumo excesivo de alcohol entre los jóvenes durante los fines de semana;

en fin de semaine dernière, la majorité des partis avaient révélé leurs listes finalisées de candidats.
hace pocos días, la mayoría de los partidos dio a conocer sus listas completas de candidatos.