Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comment vas tu?
hola mi hermosa
Ultimo aggiornamento 2022-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comment vas-tu ?
hola mi corazón
Ultimo aggiornamento 2023-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonjour comment vas tu ?
hola como esta usted
Ultimo aggiornamento 2021-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comment vas-tu miss
¿como estas guapa
Ultimo aggiornamento 2022-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonjour comment vas tu
hola como estas en la casa
Ultimo aggiornamento 2021-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et toi, comment vas-tu ?
y tú, ¿qué tal estás?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comment vas tu ma belle
como estas bella
Ultimo aggiornamento 2024-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonjour cousin comment vas tu?
hola primo
Ultimo aggiornamento 2021-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comment vas-tu aujourd'hui ?
¿qué tal te encuentras hoy?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonjour mon ami comment vas tu
hola amigo, como estas
Ultimo aggiornamento 2021-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonjour fille, comment vas-tu?
ola chico que tal
Ultimo aggiornamento 2020-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonjour ma camarade comment vas tu tu as bien dormir
hola mi camarada como estas durmiendo bien
Ultimo aggiornamento 2021-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonjour teresa, comment vas-tu
buenos días teresa cómo está usred
Ultimo aggiornamento 2020-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonjour belle demoiselle comment vas tu
buenos días, bella señorita
Ultimo aggiornamento 2022-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salut ma belle, comment vas-tu
hey, how are you doing sweetie
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comment vas-tu ? le voyage s'est bien passé ?
¿cómo te va?, ¿el viaje ha estado bien?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comment vas-tu ? Ça fait une éternité que je ne t'ai pas vu !
¿cómo vas? ¡hace una eternidad que no te he visto!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"alors paul, comment vas-tu maintenant?" demanda-t-il.
«bueno, ¿cómo te sientes ahora?», preguntó el médico.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
qualifier nos conversations de simples serait un énorme euphémisme. cela se résume à : bonjour, comment vas-tu, as-tu faim, en boucle.
el adjetivo «simple» se queda corto para describir nuestras conversaciones; se reducen básicamente a: «hola», «¿cómo estás?», «¿tienes hambre?» y así una y otra vez.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: