Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c’ est un effet secondaire fréquent.
este es un efecto secundario frecuente.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c"est un jeu fantastique à plusieurs joueurs.
¡es un juego multijugador fantástico!
Ultimo aggiornamento 2017-02-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
c) est un national de l'État partie intéressé.
c) que sea nacional del estado parte interesado.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
c’ est un produit médicamenteux ostéoinducteur et ostéoconducteur.
medicamento osteoinductor y osteoconductor.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
c) est un national de l'État partie intéressé. désistement
c) que sea nacional del estado parte interesado.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c’ est un terme médical qui inclut de nombreux symptômes.
este es un término médico que incluye muchos síntomas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
edp techniques paradise c + + est un dans le secteur de l'énergie.
aspectos técnicos campo del cálculo paralelo. este avance es
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c`est un crime de le condamner à mort, car il est innocent.
más bien, es un crimen condenar a muerte a un inocente.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vitamine c est un élément essentiel du régime des primates non humains.
la vitamina c es un componente esencial de la dieta de los primates.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) est jugée inappropriée par le tribunal car le prévenu est un mineur.
c) se examine a un menor, si el tribunal considera inconveniente la publicidad.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) est un passager clandestin ou tente d'entrer illégalement sur le territoire de la barbade.
c) procuran entrar en barbados en forma ilícita o como polizones.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
progresser dans la réalisation de la cible 3 c) est un engagement compatible avec cet objectif.
el compromiso de avanzar en la meta 3c es consistente con este objetivo.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’ est un type de vaccin spécial qui peut être développé pour aider à gérer une pandémie.
se trata de un tipo especial de vacuna que puede desarrollarse para ayudar a combatir una pandemia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c’ est un liquide limpide, inodore et stérile, contenu dans une ampoule en verre. dic
está contenida en una ampolla de vidrio. to
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
c’ est un médecin expérimenté et bien entraîné à la technique d‘ ilp qui vous administrera beromun.
por consiguiente, beromun le será administrado por un médico experto y que domina la técnica ilp.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c’ est un puissant inhibiteur sélectif de l’ enzyme cyclooxygenase 2 (cox-2).
es un potente inhibidor selectivo de la enzima ciclooxigenasa 2 (cox-2).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
adultes - la dose d'initiation habituelle pour l’hépatite c est d’un comprimé de 25 mg de revolade par jour.
adultos - la dosis inicial habitual para hepatitis c es de un comprimido de 25 mg de revolade al día.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
loran-c est un système terrestre de positionnement radio, utilisé, entre autres, par le transport maritime.
• acuerdo del consejo en cuanto al fondo: bol. ce 121990, punto 1.3.278
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les sept vaches belles sont sept années: et les sept épis beaux sont sept années: c`est un seul songe.
las siete vacas hermosas son siete años; y las siete espigas hermosas también son siete años. se trata de un mismo sueño
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’ est un antipsychotique atypique efficace bien toléré, sur la base d’ une expérience clinique approfondie prévoyant un usage à long terme.
se trata de un antipsicótico atípico y efectivo que presenta una buena tolerancia, sobre la base de una dilatada experiencia clínica, incluido su uso a largo plazo.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: