Hai cercato la traduzione di calvados da Francese a Spagnolo

calvados
calvados

yuba citycity in calvados france
yuba citycity in calvados france

calvados––––––– 'une contenance excédant 2 l
calvados–––––––

un an au cabinet du préfet du calvados
- un año en el gabinete del prefecto de calvados;

cette sous-position comprend le calvados. _bar_
esta subpartida comprende el calvados. _bar_

département du calvados: arrondissements de bayeux, de caen, de lisieux
en el département du calvados: arrondissements de bayeux, caen y lisieux

calvados, présenté en récipients d'une contenance n'excédant pas 2 litres
calvados, en recipientes de contenido inferior o igual a 2 litros

je constate que m. vernier ne propose pas de mettre des étiquettes sur les bouteilles de calvados.
no cambiaría nada, pero le brindaría una mayor posibilidad de superar un recurso en los tribunales.

mardi matin, ils ont mené des opérations escargots dans le morbihan et le calvados, occasionnant des bouchons de près de 10 km.
el martes por la mañana, llevaron operaciones para aminorar la circulación en el morbihan y en el calvados, que han ocasionado así atascos de casi 10 km.

un grand nombre de per sonnes travaillant en ile de france a établi sa résidence dans des départements éloignés tels que le calvados ou la seine maritime.
este país ha recibido también un número importante de personas de origen alemán proceden tes de los países de europa central y oriental y de la ex urss.

lesquelles de ces terres ont été découvertes par les vikings? a. islande b. groenland c. amérique d. calvados
­k ¿cuál es la cadena de montañas más larga de europa?

le projet prévoit des subventions de 12 millions de francs français en faveur des producteurs d'armagnac et de calvados pour des opérations de stockage et de vieillissement ces mesures sont prévues pour une période de trois ans.
las autoridades francesas indicaron que una parte considerable de la intervención pública se concedió con el propósito de ayudar a hacer frente a los elevados costes sociales vinculados a las 38 311 supresiones de empleo que tuvieron lugar entre 1984 y 1987, así como a las nuevas reducciones de efectivos previstas hasta la finalización del plan.

les aides au stockage privé et au vieillissement de l'ar magnac et du calvados, communiquées à la commis sion par lettre du 29 septembre 1983, sont incompatibles avec le marché commun et la france ne peut pas les mettre en application.
la cuantía de la ayuda que es preciso devolver ha de aumentarse en 5,25 millones de francos franceses, por mes transcurrido entre la fecha de la presente decisión y la devolución o la adaptación de las condiciones de los referidos préstamos.

les aides prévues en faveur du stockage et du vieillissement des eaux-de-vie, de l'armagnac et du calvados déchargeraient les bénéficiaires de certains coûts inhérents à ces opérations.
para el cálculo del importe de la redención de los créditos no se tomaron en consideración los eventuales ingresos procedentes de la cesión de american motors corporation (amc), que se producirán a finales del año 1992.

ainsi, les professionnels du secteur des eaux de vie (l'armagnac, le calvados, le cognac) n'ont pas sollicité la prorogation du régime.
por ejemplo, los profesionales del sector de los aguardientes (armagnac, calvados y coñac) no solicitaron la prórroga del régimen.