Hai cercato la traduzione di ceux que da Francese a Spagnolo

ceux que nous admirons.
a los que admiramos.

ceux que vous connaissez ?
¿los que ustedes conocen? ¿determinada organización profesional?

ce sont donc ceux que nous appuyerons.
lo que necesitamos es una política para toda la comunidad con el fin de hacer frente a lo que es una deseconomía de toda la comunidad.

nombreux sont ceux que menace la faulite.
muchas personas están en quiebra.

vous pouvez marquer ceux que vous voulez copier.
puedes marcar las que quieres copiar.

puis on leur dira: «où sont ceux que vous associez
luego, se les dirá: «¿dónde está lo que asociabais

et on leur dira: «où sont ceux que vous adoriez,
se les dirá: «¿dónde está lo que servíais

et quels sont ceux que vous ne pouvez pas soutenir ?
7 y 9, con un ligero cambio en la redacción.

ceux que leurs parents ont donnés à l'adoption.
los hijos cedidos para la adopción.

ecouté par ceux que j'avais toujours voulu atteindre.
escuchado por aquellos a los que siempre quise llegar.

ceci aide à fournir une valeur significative à ceux que nous servons.
esto contribuye a aportar un valor considerable a quienes servimos.

ceux que nous perdons avec la censure et le contrôle d'internet
¿a quién perdemos si internet es censurada y controlada?

certains des partenariats les plus importants sont ceux que nouent des pays voisins.
algunas de las asociaciones más importantes son las asociaciones entre los países vecinos.

"nous allons finir ceux que nous venons de recevoir en une semaine.
"terminaremos los que acabamos de recibir en una semana.

ceux que vous invoquez en dehors d'allah sont des serviteurs comme vous.
aquéllos a quienes invocáis, en lugar de invocar a alá, son siervos como vosotros.

ce rapport devrait figurer parmi ceux que le comité examinerait à titre prioritaire.
ese informe debería figurar entre los que el comité examinaría con carácter prioritario.

eux, les peuples, nos mandants ultimes, sont véritablement ceux que nous devons servir.
ellos, los pueblos, en definitiva nuestros mandatarios, son ciertamente a los que debemos servir.

première catégorie, les combattants engagés. ceux que vous appelez les "trolls".
primero, están los luchadores comprometidos —los que llama "trolls".

que faisons-nous de ceux que nous chassons de leurs terres, monsieur le président?
de ésta nos tenemos que encargar nosotros.

17. m. yakovlev pense qu’il convient de distribuer ceux que le comité souhaite examiner.
17. el sr. yakovlev estima que deberían distribuirse los que el comité desee examinar.