Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
copyright © 2010 apple inc. tous droits réservés.
© 2010 apple inc. todos los derechos reservados.
Ultimo aggiornamento 2011-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une baguette magnétique peut être utilisée pour récupérer les barreaux magnétiques des récipients. la baguette est une tige avec un aimant au bout qui attire les barreaux magnétiques.
la varilla recoge imanes sirve para extraer los imanes para el agitador magnético del interior de un frasco. la varilla posee un imán al final que atrae a los imanes del agitador.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les barreaux magnétiques sont très inertes chimiquement. la plupart des systèmes de chauffage ont un aimant intégré qui peut tourner & #160;: cela provoque la rotation du barreau et le mélange devient ainsi homogène.
los imanes para agitadores magnéticos son pequeñas barras magnéticas muy inactivas quÃmicamente. la mayorÃa de los calefactores poseen un imán que puede girar. mediante esta rotación, las barras agitadoras magnéticas dan vueltas y la disolución en la que están se hace homogénea.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.