Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
10. m. frederico alberto cuello, sous-secrétaire technique auprès de la présidence de la république dominicaine
10. sr. federico alberto cuello, subsecretario técnico de la presidencia de la república dominicana
i) pour l'examen du mécanisme intergouvernemental m. federico alberto cuello camilo (république dominicaine);
i) en relación con el mecanismo intergubernamental: sr. federico alberto cuello camilo (república dominicana);
m. cuello camilo (république dominicaine) indique que la délégation dominicaine attache la plus haute importance à la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement.
30. el sr. cuello camilo (república dominicana) dice que la delegación de la república dominicana asigna una gran importancia a la consecución de los objetivos de desarrollo del milenio.
m. cuello camilo (république dominicaine) dit que la crise financière et économique mondiale a fait chuter les exportations, les importations et le commerce extérieur de la république dominicaine.
66. el sr. cuello camilo (república dominicana) dice que la crisis financiera y económica mundial ha causado una caída en las exportaciones, las importaciones y el comercio exterior de la república dominicana.
11 heures promotion du sport et les objectifs du millénaire pour le développement - - participants : s.e. m. felipe payano, ministre des sports de la république dominicaine; s.e. m. federico alberto cuello camilo, représentant permanent de la république dominicaine; m. marcos díaz, athlète et ambassadeur itinérant honoraire de la république dominicaine pour le monde; m. kiyotaka akasaka, secrétaire général adjoint à la communication et à l'information; et m. sering falu njie, directeur adjoint du bureau de la campagne objectifs du millénaire
11.00 horas promoción del deporte y los objetivos de desarrollo del milenio –– oradores: excmo. sr. felipe payano, ministro de deporte de la república dominicana; excmo. sr. federico alberto cuello camilo, representante permanente de la república dominicana; sr. marcos díaz, atleta y embajador honorario de buena voluntad de la república dominicana ante el mundo; sr. kiyotaka akasaka, secretario general adjunto de comunicaciones e información pública; y sr. sering falu njie, director adjunto de la oficina de la campaña del milenio