Hai cercato la traduzione di déchiqueteuses da Francese a Spagnolo

déchiqueteuses
máquinas destructoras de documentos

déchiqueteuses moyennes
desmenuzadora de documentos, mediana

déchiqueteuses, moyennes
fotocopiadora de tamaño mediano

déchiqueteuses (petites)
caja fuerte pequeña

déchiqueteuses (gros modèle)
desmenuzadoras (tamaño grande)

rétroprojecteurs petites déchiqueteuses
despedazadoras de documentos pequeñas

déchiqueteuses (petite capacité)
trituradora de papel pequeña

déchiqueteuses pour personnel contractuel
desmenuzadoras para el personal por contrata

déchiqueteuses (à grande capacité)
desmenuzadoras de papel de gran capacidad

résidus de déchiqueteuses d'automobiles
residuos de desguace de automóviles (asr)

coffre métallique à combinaison déchiqueteuses
caja fuerte metálica de combinación

déchiqueteuses total, matériel de bureau
total del equipo de oficina

calculatrices déchiqueteuses moyennes gros coffre-fort
cortadora de papel, tamaño mediano

machines à écrire, calculatrices, déchiqueteuses, etc.
máquinas de escribir, calculadoras, desmenuzadoras de papel, etc.

calculatrices caméras déchiqueteuses (puissantes et petites)
trituradoras de papel (pesadas y pequeñas)

les déchiqueteuses sont entraînées soit par un moteur électrique soit par un moteur à combustion interne intégrée.
las astilladoras de madera funcionan con un motor eléctrico o con un motor de combustión integrado.

il est prévu de remplacer 74 photocopieuses et 11 déchiqueteuses dont la réparation n’est pas rentable.
se prevé un crédito para la reposición de 74 fotocopiadoras y 11 destructoras de documentos cuya reparación resulta antieconómica.

un montant de 26 000 florins est demandé pour quatre déchiqueteuses supplémentaires, compte tenu du volume des documents confidentiels à détruire.
las desmenuzadoras actuales no bastan para hacer frente al volumen de documentos confidenciales que es necesario desmenuzar;

des incinérateurs, des déchiqueteuses et d'autres appareils d'élimination des déchets ont été fournis et installés.
la construcción de vertederos se encontraba en curso y se estaban suministrando e instalando incineradoras, trituradoras y otro equipo de tratamiento de desechos

le groupe du matériel spécial assure la gestion et l'entretien du matériel de bureau tel que photocopieurs, déchiqueteuses et télécopieurs.
la dependencia de equipo especial administra y mantiene el equipo de oficina, como fotocopiadoras, trituradoras de papel y faxes.