Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zones délimitées
zonas demarcadas
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zones non délimitées
zonas no delimitadas
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zones aÉroportuaires dÉlimitÉes
zonas demarcadas de los aeropuertos
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Établissement de zones délimitées
delimitación de zonas
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mesures dans les zones délimitées
medidas en las zonas demarcadas
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i. Établissement de zones délimitées
i. demarcación de zonas
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de zones marines géographiquement délimitées,
zonas marinas geográficamente definidas,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mesures prises dans les zones délimitées
medidas en las zonas delimitadas
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trois catégories de problèmes ont été délimitées.
se seleccionaron tres tipos de cuestiones.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leurs compétences respectives sont clairement délimitées ;
cada una de estas áreas coordina la enseñanza de una parte de la materia o campo científico que cae bajo la responsabilidad del departamento;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les zones doivent être délimitées – voir art 50.
las áreas deben ser designadas – consultar art. 50
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
elles sont délimitées par le tribunal électoral national.
la corte nacional electoral delimitará las circunscripciones uninominales.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deux zones marines protégées seront identifiées et délimitées.
se delimitarán y designarán dos zonas marinas protegidas.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
définit les options d'import pour les données délimitées.
establece las opciones de importación de datos delimitados.
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le paragraphe 3 peut également s'appliquer aux zones d'aéroport délimitées:
el apartado 3 podrá aplicarse también a las zonas demarcadas de los aeropuertos con:
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10. le territoire national est délimité comme suit :
10. los límites del territorio nacional son los siguientes:
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: