Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
autitredel’exercice2009,lapartde dépensescouverteparlesauditsde conformité dela commission a augmenté etatteint61 % 7.
paraelejerciciopresupuestario2009, lapartedelosgastoscubiertosporlas auditorías de conformidad de la comisión aumentó hasta el 61 %7.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
autitredel’exercice2009,lapartde dépensescouverteparlesauditsde conformité dela commission a augmenté etatteint61 %4.la commissionestime qu’ils’agit d’une couvertureimpression-nanteetsuffisante,etneconclutdonc pasdel’analysedesrisquesqueseul unnombrelimitédemesuresetd’op identifiésenprioritésoitsoumisàdes auditsdeconformité.enoutre,ence qui concerneles aides directes qui, pour l’exercice 2009,représentaient 72 % des dépenses agricoles totales et sont couvertes par le sigc, tous les États membres à l’exception du luxembourg, ont été audités cestrois dernières années.
la comisión considera que esto es unacoberturaimpor-tante ysuficiente y, por consiguiente, no considera que, a consecuencia del análisis deriesgos, solamente un númerolimi-tado de medidas y opidentificados como prioridades estén sujetos alas auditorías deconformidad. por otra parte, paralas ayudas directas, que en el ejercicio presupuestario 2009supusieron el 72 % delos gastos agrícolastotales y están cubiertas por el sigc,todoslos estados miembros fueron auditados durantelos últimostres años con excepción de luxemburgo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: