Hai cercato la traduzione di dance et tennis da Francese a Spagnolo

les impacts régionaux des réseaux transeuropéens dance et d'interconnexion entre réseaux de distribution.
los efectos regionales de las redes transeuropeas

par exemple, le groupe ita­lien «mixmusic» organise dans les écoles des séances sur les drogues dance et la culture rave;
por ejemplo, el grupo mixmusic de italia realiza sesiones en colegios sobre las drogas de baile y la cultura rave.

le festival se concentre sur la culture contemporaine et sur les changements que connaît actuellement la région et touche notamment au théâtre, à la musique, à la dance et au cinéma.
el festival se centra en la cultura contemporánea y en los cambios actuales que tienen lugar en la región e incluye, entre otras, actividades de teatro, música, baile y cine.

le dialogue de haut niveau sur le thème des répercussions économiques et sociales de la mondialisation et de l’interdépen-dance et de leurs incidences politiques est ainsi terminé.
queda concluido así el diálogo de alto nivel sobre el tema de las repercusiones sociales y económicas de la internacionalización y la interdependencia, así como sus consecuencias en materia de política.

les athlètes du centre se sont distingués dans quatre disciplines: force athlétique, athlétisme, tennis et tennis de table, gagnant 24 médailles dont 12 en or, 8 en argent et 4 en bronze.
en ellas, los deportistas del centro nacional compitieron con éxito en cuatro disciplinas (levantamiento de potencia, atletismo, tenis y tenis de mesa) y consiguieron 24 medallas (12 de oro, 8 de plata y 4 de bronce).

en dépit de ses antécédents psychothérapeutiques et de moyen per­sonnel (['«expansion de la conscience», le lsd est actuellement prin­cipalement utilisé en europe dans un but récréatif dans le cadre des soirées dance et autres rassemblements de ce type.
a pesar de su historia cu psicoterapia y como herramienta personal de «expansión de la mente», el mayor consumo actual de lsd en europa tiene fines recreativos en ambientes dance o encuentros si­milares.

l'association berlinoise action musicale de kreuzberg, créée en 1987, entend sortir de la rue les enfants et les adolescents grâce à la musique rock, au hip hop, à la break dance et à la street dance.
tiene como fin rescatar a los niños y adolescentes de la calle con la ayuda de música rock, hip-hop y danza break y espontánea.

65. l'école militaire teuliè propose les activités sportives suivantes: athlétisme, judo, karaté et selfdéfense, natation et aviron, équitation, escrime, volleyball, basketball et tennis.
65. en lo que se refiere a la escuela militar teuliè, la práctica deportiva ofrece las opciones siguientes: atletismo, yudo, kárate y defensa personal, natación, remo, equitación, esgrima, balonvolea, baloncesto y tenis.