Hai cercato la traduzione di dimensionnement da Francese a Spagnolo

dimensionnement
coeficiente de seguridad

dimensionnement (m
dimensionado (m2/eh)superficie total (m2)

flux de dimensionnement
flujo de dimensionado

calcul de dimensionnement
dimensionamiento

analyse au-delà du dimensionnement
análisis adicional de diseño

méthode de dimensionnement des renforcements
método del dimensionamiento del refuerzo

valeur des indications de dimensionnement.
valor de las determinaciones urbanísticas.

description de l’indication de dimensionnement.
descripción de la determinación urbanística.

options de déploiement et de dimensionnement flexibles
opciones flexibles de tamaño e implementación

dimensionnement du serveur et de la base de données
dimensionamiento del servidor y la base de datos

spécifications concernant le dimensionnement des développements urbains.
especificaciones de las determinaciones urbanísticas de los proyectos.

apport solaire et dimensionnement du système de rafraîchissement
captación solar y dimensionamiento del sistema de refrigeración

déperditions de chaleur et dimensionnement du système de chauffage
pérdidas de calor y dimensionamiento del sistema de calefacción

indication de dimensionnement dont la valeur est un nombre réel.
indicación de las determinaciones urbanísticas cuyo valor es un número en coma flotante.

forces des accouplements et dimensionnement du dispositif d'accouplement
fuerzas de acoplamiento y dimensiones de los dispositivos de acoplamiento

le dimensionnement des ouvrages est caractérisé par les valeurs suivantes :
el dimensionado de las obras se caracteriza por los valores siguientes :

indication de dimensionnement de valeur “caractère” (dimensioningindicationcharactervalue)
determinación urbanística valorada en caracteres (dimensioningindicationcharactervalue)

indication de dimensionnement dont la valeur est du type “characterstring”.
indicación de las determinaciones urbanísticas cuyo valor es de tipo characterstring.

indication de dimensionnement dont la valeur est une mesure (measure).
indicación de las determinaciones urbanísticas cuyo valor es una unidad de medida.

les organisations donatrices contribuaient au dimensionnement des activités et contribuaient aux investissements.
las organizaciones donantes facilitan el aumento de la escala de las actividades y compensan las inversiones.